1 00:00:04,504 --> 00:00:07,233 تخبرنا مصادر الحكومة موارد الطاقة في العالم 2 00:00:07,257 --> 00:00:10,301 سيتم استنفادها بالكامل في غضون خمس سنوات. 3 00:00:12,000 --> 00:00:18,074 The Venom - بطولة بوكر GTD بقيمة 5 ملايين دولار تحميل AmericasCardroom.com 4 00:00:19,519 --> 00:00:22,063 كانت محطة الفضاء اكتملت اليوم... 5 00:00:22,439 --> 00:00:25,025 مصممة لمهمة تجريبية محفوفة بالمخاطر. 6 00:00:27,527 --> 00:00:28,838 على متن المختبر المداري، 7 00:00:28,862 --> 00:00:30,822 هو مسرع الجسيمات شيبرد. 8 00:00:31,072 --> 00:00:33,158 إذا تمكن رواد الفضاء من الحصول على عمل شيبرد, 9 00:00:33,324 --> 00:00:34,784 سوف ينتج طاقة مجانية، 10 00:00:34,868 --> 00:00:36,786 حل أزمة الطاقة على الأرض إلى الأبد. 11 00:00:44,127 --> 00:00:45,604 ...كمسؤولين فرنسيين يعلن 12 00:00:45,628 --> 00:00:47,714 أحكام جديدة لترشيد استهلاك الطاقة.. 13 00:00:47,797 --> 00:00:50,317 .. انحلال هذه التحالفات الدولية.. 14 00:00:54,929 --> 00:00:57,700 ...الجهد الدولي هو مجرد استنزاف مالي 15 00:00:57,724 --> 00:00:59,059 وموارد الطاقة.. 16 00:00:59,642 --> 00:01:00,642 نعم. 17 00:01:01,352 --> 00:01:02,352 سأخبره. 18 00:01:03,730 --> 00:01:04,730 تمام. 19 00:01:05,523 --> 00:01:06,523 شكرًا. 20 00:01:07,859 --> 00:01:08,860 هل تحركت اصلا؟ 21 00:01:09,277 --> 00:01:10,612 إلى الأمام أو جنبا إلى جنب؟ 22 00:01:11,196 --> 00:01:12,614 يقول جو أنك مدين له بمكالمة. 23 00:01:12,781 --> 00:01:13,781 هل سألك؟ 24 00:01:14,491 --> 00:01:15,742 أشعر برغبة في إطلاق البوق. 25 00:01:15,825 --> 00:01:17,745 نعم، لأن ذلك سيجعل الكثير من الفرق. 26 00:01:18,036 --> 00:01:19,245 هل أنت جاد؟ 27 00:01:19,788 --> 00:01:20,788 قف. 28 00:01:22,457 --> 00:01:23,500 لقد بدأت هذا الاتجاه. 29 00:01:29,714 --> 00:01:32,425 تعال. هذا مثل انقطاع التيار الكهربائي الرابع اليوم. 30 00:01:33,009 --> 00:01:34,009 الخامس. 31 00:01:37,097 --> 00:01:38,097 هل سألك؟ 32 00:01:40,391 --> 00:01:41,391 و؟ 33 00:01:41,643 --> 00:01:42,644 أنت تعرف ما قلته. 34 00:01:42,727 --> 00:01:43,645 أنا لا أتركك. 35 00:01:43,728 --> 00:01:45,063 قد تستغرق هذه المهمة سنوات. 36 00:01:45,146 --> 00:01:46,940 قلت أنك يمكن أن تعود في غضون ستة أشهر. 37 00:01:47,023 --> 00:01:48,191 هل تريد مني أن أذهب؟ 38 00:01:50,110 --> 00:01:51,653 جو يعرف ما مررنا به. 39 00:01:51,903 --> 00:01:53,463 ومع ذلك فهو لا يزال يريدك ضمن الطاقم. 40 00:01:55,156 --> 00:01:57,218 - هناك ضباط آخرين. - نعم، لكنه اتصل بك. 41 00:01:57,242 --> 00:01:58,242 لماذا تدفع هذا؟ 42 00:01:58,284 --> 00:01:59,285 لماذا تعتقد؟ 43 00:02:02,455 --> 00:02:04,082 أنسى أمري وما أريد، 44 00:02:04,707 --> 00:02:06,000 وهو بالنسبة لك البقاء. 45 00:02:08,336 --> 00:02:09,379 لماذا تعتقد؟ 46 00:02:15,009 --> 00:02:16,678 لأنك حلوة. 47 00:02:21,224 --> 00:02:22,892 لأن الناس يتضورون جوعا. 48 00:02:26,604 --> 00:02:28,857 لأن إمدادات الطاقة لدينا ينفد. 49 00:02:31,151 --> 00:02:33,528 ويمكن فتح هذه المهمة إمدادات لا نهاية لها من الطاقة 50 00:02:33,611 --> 00:02:34,988 يمكن أن ينقذنا جميعا. 51 00:02:37,282 --> 00:02:38,282 إذا ذهبت... 52 00:02:39,993 --> 00:02:40,993 أنت وأنا... 53 00:02:41,911 --> 00:02:42,911 سوف البقاء على قيد الحياة. 54 00:02:47,250 --> 00:02:48,585 أخشى إذا لم تفعل... 55 00:02:50,461 --> 00:02:51,461 لا أحد سوف. 56 00:03:26,331 --> 00:03:28,208 التحكم في دواسة الوقود، 8636. 57 00:03:28,750 --> 00:03:29,750 الخط آمن. 58 00:03:31,920 --> 00:03:33,400 حالة نظام مسرع؟ 59 00:03:34,380 --> 00:03:36,020 انها تحمل للاشتعال المسبق. 60 00:03:37,842 --> 00:03:39,969 فريق شيبرد، أنتم ذاهبون للعد التنازلي. 61 00:03:41,054 --> 00:03:43,657 لدينا جميعا أصابع عبرت هنا في مركز مراقبة المهمة. 62 00:03:43,681 --> 00:03:45,141 دعونا نجعل هذا الأمر الأول مهمًا. 63 00:03:46,601 --> 00:03:47,995 - التعزيز الحالة؟ - يذهب. 64 00:03:48,019 --> 00:03:49,288 - المؤتمر الوطني العام. - يذهب. 65 00:03:49,312 --> 00:03:50,312 السلطة. 66 00:03:53,691 --> 00:03:56,236 قائد فريق شيبرد يقف على استعداد للذهاب. 67 00:03:57,946 --> 00:03:58,946 على حسابي... 68 00:04:00,448 --> 00:04:05,203 ثلاثة... اثنان... واحد... علامة. 69 00:05:14,605 --> 00:05:16,274 هانتسفيل، هذا هو القائد كيل. 70 00:05:17,734 --> 00:05:19,610 إطلاق النار...فشل. 71 00:07:41,335 --> 00:07:42,335 صباح الخير. 72 00:07:42,837 --> 00:07:45,173 - آسف، لقد أيقظتك. - لا. انظر. 73 00:07:47,717 --> 00:07:48,717 أنا أعمل. 74 00:07:49,343 --> 00:07:51,262 لدي مريض اليوم... 75 00:07:51,345 --> 00:07:54,515 اعتلال مفصلي كامبتوداكتيلي- متلازمة التهاب التامور كوكسا فارا. 76 00:07:55,141 --> 00:07:57,268 - ما هذا؟ - سأخبرك بعد أن أقوم بواجباتي المنزلية. 77 00:07:59,729 --> 00:08:01,981 لقد سئمت من رؤيتك فقط على الشاشة. 78 00:08:03,900 --> 00:08:05,902 - أنت بخير؟ - نعم. 79 00:08:06,360 --> 00:08:08,120 إنها بقية العالم أنا قلق بشأن. 80 00:08:10,656 --> 00:08:12,241 ترى نفس الأخبار التي أراها. 81 00:08:13,034 --> 00:08:14,034 إنه جنون. 82 00:08:15,953 --> 00:08:17,330 حروب النفط تنتشر. 83 00:08:18,748 --> 00:08:20,958 روسيا تهدد الغزو البري الآن 84 00:08:21,250 --> 00:08:22,250 هل تصدق ذلك؟ 85 00:08:22,668 --> 00:08:25,213 الغزو البري الذي سوف يهدر احتياطياتها النفطية. 86 00:08:25,796 --> 00:08:26,796 على أية حال... 87 00:08:28,132 --> 00:08:30,510 الحياة الطبيعية هي معلقة بخيط. 88 00:08:32,178 --> 00:08:33,178 أنت؟ 89 00:08:35,473 --> 00:08:36,682 نحن جميعا على حافة الهاوية. 90 00:08:38,851 --> 00:08:42,063 وليس لدينا سوى ما يكفي من الوقود لثلاثة إطلاقات أخرى. 91 00:08:42,605 --> 00:08:44,941 - أتذكر. - إذا لم ينجح هذا... 92 00:08:45,483 --> 00:08:47,985 لا أستطيع حتى التفكير فيما يحدث هناك. 93 00:08:50,530 --> 00:08:52,573 لا أظن أن أحداً منا يشعر... 94 00:08:53,824 --> 00:08:54,824 متفائل. 95 00:08:57,036 --> 00:08:58,579 أفتقدك أكثر كل يوم. 96 00:09:00,456 --> 00:09:01,457 وكأنني أفتقدهم. 97 00:09:03,042 --> 00:09:04,544 وربما أنا أحمق.. 98 00:09:06,337 --> 00:09:07,338 لكني متفائل. 99 00:09:08,756 --> 00:09:10,841 وليس فقط للعمل الذي تفعله. 100 00:09:12,301 --> 00:09:15,304 لا يمكننا العودة في الوقت المناسب ومعرفة ما نعرفه الآن. 101 00:09:18,224 --> 00:09:19,225 لكني كنت أفكر... 102 00:09:20,643 --> 00:09:21,811 ربما عندما تعود... 103 00:11:25,518 --> 00:11:27,520 مرحباً بكم في الشروق الأمريكي... 104 00:11:30,898 --> 00:11:31,941 اثنان واحد. 105 00:12:03,097 --> 00:12:05,850 ستمائة وأربعة وتسعون. 106 00:12:10,229 --> 00:12:13,607 ستمائة وأربعة وتسعون يوما لقد احتفظت بالأكسجين لدينا، 107 00:12:13,733 --> 00:12:18,612 ثاني أكسيد الكربون، النيتروجين، الهيدروجين، بخار الماء والميثان بالمستويات المثالية. 108 00:12:19,196 --> 00:12:21,198 أنت تعرف عدد تسربات الضغط لقد كان لدينا؟ 109 00:12:21,282 --> 00:12:22,282 ليس واحدا. 110 00:12:22,533 --> 00:12:24,118 لا يوجد نمو زائد للميكروبات، لا شيء. 111 00:12:24,201 --> 00:12:26,203 - هل تعلم لماذا؟ - هذا خطاب طويل، فولكوف. 112 00:12:26,287 --> 00:12:28,706 لأنني أقوم بتطهير الطوابق كل 72 ساعة. 113 00:12:29,039 --> 00:12:31,167 أنا أقوم بتطهير الأسطح، في الواقع. 114 00:12:31,250 --> 00:12:33,085 إذا كان لديك نقطة، أود أن أفعل ذلك الآن. 115 00:12:33,169 --> 00:12:34,879 هناك جزء واحد من هذه المحطة. 116 00:12:34,962 --> 00:12:36,630 جزء واحد لا يعمل. 117 00:12:36,714 --> 00:12:38,608 هذا مثير للاهتمام. هل تعرف أي جزء هذا؟ 118 00:12:38,632 --> 00:12:40,050 مسرع شيبرد. 119 00:12:40,384 --> 00:12:43,029 ثمانية مليارات يعولون علينا. ماذا تقول؟ 120 00:12:43,053 --> 00:12:44,853 ليس لدي مشكلة معك. 121 00:12:45,097 --> 00:12:47,242 لكن صديقك الألماني هنا، أفعل. 122 00:12:47,266 --> 00:12:49,828 - ارجع إلى مقرك. - لا تعامليني وكأنك والدتي. 123 00:12:49,852 --> 00:12:50,728 أنت لست. 124 00:12:50,811 --> 00:12:52,581 - حسنًا، هذا يكفي. - مهلا، اهدأ، فولكي. 125 00:12:52,605 --> 00:12:55,733 عامين على هذه المحطة، وهذا الرجل لم يسلم شيئا. 126 00:12:55,816 --> 00:12:56,816 فولكوف! 127 00:12:57,985 --> 00:13:00,279 عليك أن تفكر بعناية شديدة حول ما تقوله. 128 00:13:02,448 --> 00:13:04,200 لقد سمعنا كلانا التقارير. 129 00:13:06,160 --> 00:13:07,995 ألمانيا تستعد للحرب 130 00:13:08,245 --> 00:13:10,289 وكل يوم يمر، 131 00:13:10,790 --> 00:13:12,917 المزيد والمزيد من الروس يتضورون جوعا. 132 00:13:16,295 --> 00:13:19,340 ربما أنت لست في عجلة من امرنا لتشغيل شيبرد. 133 00:13:28,974 --> 00:13:31,060 سهل! سهل! 134 00:13:31,143 --> 00:13:32,686 هذا يتوقف الآن! 135 00:13:33,854 --> 00:13:35,689 إذا لم نتمكن من الحفاظ على القرف معا هنا، 136 00:13:35,773 --> 00:13:37,653 كيف يمكننا أن نتوقع منهم من أي وقت مضى للقيام بذلك هناك؟ 137 00:13:37,691 --> 00:13:39,944 - ربما لن يفعلوا ذلك! - أبقِ فمك مغلقاً! 138 00:13:40,027 --> 00:13:41,487 لدينا عمل لنقوم به 139 00:13:50,621 --> 00:13:53,181 اختبار آخر على متن الطائرة محطة كلوفرفيلد الفضائية. 140 00:13:53,332 --> 00:13:55,125 الاختبار السابع والأربعون في ما يزيد قليلاً عن عامين 141 00:13:55,209 --> 00:13:57,670 ومن المقرر ل 8:00 صباحًا بالتوقيت الشرقي القياسي. 142 00:13:57,962 --> 00:13:58,796 كل العيون عليها... 143 00:13:58,879 --> 00:14:00,982 هذه هانتسفيل... لدينا عيون وآذان. 144 00:14:01,006 --> 00:14:02,246 صباح الخير، هانتسفيل. 145 00:14:07,429 --> 00:14:08,429 انسخ ذلك. 146 00:14:08,681 --> 00:14:11,308 - شميدت، حالة النظام؟ - اللون الأخضر في جميع المجالات. 147 00:14:11,392 --> 00:14:14,895 في هذه اللحظة، هم كذلك اختبار مسرع الجسيمات هناك، 148 00:14:14,979 --> 00:14:18,816 حتى نتمكن من تعلم كيفية صنع طاقة غير محدودة هنا. 149 00:14:18,899 --> 00:14:20,484 ولكن أولئك الذين قبلوا 150 00:14:20,568 --> 00:14:22,945 مفارقة كلوفرفيلد حقيقية.. 151 00:14:24,280 --> 00:14:25,715 عقد شيبرد للاشتعال المسبق. 152 00:14:25,739 --> 00:14:28,450 القائد، فريق شيبرد يقف على أهبة الاستعداد لذهابك. 153 00:14:28,534 --> 00:14:29,785 وضع التشخيص معطل. 154 00:14:29,869 --> 00:14:31,829 تم الانتهاء من تعديل X-Deck. 155 00:14:33,122 --> 00:14:34,373 المثبت نشط. 156 00:14:35,165 --> 00:14:38,210 تشينهوانغداو، تأكيد الإشعال المسبق إذن التسلسل 157 00:14:38,294 --> 00:14:40,814 أنت ذاهب للإشعال المسبق للمسرع. 158 00:14:41,338 --> 00:14:44,091 مراقبة هانتسفيل وتشينهوانغداو, سوف نتصل بك بعد انقطاع التيار الكهربائي. 159 00:14:44,174 --> 00:14:46,194 - ينسخ. - الاستعداد لبدء البروتوكول. 160 00:14:46,218 --> 00:14:48,154 لماذا المسرع تقلق كثيرا؟ 161 00:14:48,178 --> 00:14:51,390 لأن هذا المسرع هو أقوى 1000 مرة 162 00:14:51,473 --> 00:14:52,850 من أي وقت مضى بنيت. 163 00:14:52,933 --> 00:14:55,060 في كل مرة يختبرونها، فإنهم يخاطرون 164 00:14:55,144 --> 00:14:58,147 تمزيق غشاء الزمان والمكان، 165 00:14:58,230 --> 00:15:00,316 تحطيم أبعاد متعددة معًا، 166 00:15:00,399 --> 00:15:02,026 تحطيم الواقع. 167 00:15:02,359 --> 00:15:04,153 وليس فقط على تلك المحطة، 168 00:15:04,403 --> 00:15:05,613 في كل مكان. 169 00:15:05,905 --> 00:15:09,241 هذه التجربة يمكن أن تطلق العنان للفوضى... 170 00:15:09,617 --> 00:15:11,702 أمثالها التي لم نشهد مثلها من قبل. 171 00:15:12,369 --> 00:15:15,581 وحوش، شياطين، وحوش من البحر... 172 00:15:15,664 --> 00:15:16,784 للتوضيح، 173 00:15:16,832 --> 00:15:19,209 تصدق جهودهم لحل أزمة الطاقة 174 00:15:19,293 --> 00:15:20,920 قد يطلق العنان للشياطين؟ 175 00:15:21,045 --> 00:15:22,671 نعم. أوه نعم. 176 00:15:22,755 --> 00:15:25,466 فولكوف، نحن على استعداد لاتخاذ شيبرد على الانترنت. 177 00:15:25,549 --> 00:15:27,051 - كيف حال محطتك؟ - انتظر، 178 00:15:27,134 --> 00:15:29,219 أنا أقوم بمعايرة بوصلتنا الباهظة الثمن. 179 00:15:29,303 --> 00:15:30,822 وليس هنا والآن فقط.. 180 00:15:30,846 --> 00:15:32,264 في الماضي... 181 00:15:32,348 --> 00:15:35,017 وفي المستقبل بأبعاد أخرى.. 182 00:15:35,893 --> 00:15:37,645 ليس لديك أي فكرة عن مقدار ما سأفعله 183 00:15:37,728 --> 00:15:39,355 أحب أن أكون مخطئا في هذا. 184 00:15:39,855 --> 00:15:40,689 راهب. 185 00:15:40,773 --> 00:15:43,213 - إذا كنت تريد معرفة المزيد... - أطفئ هذا القرف. 186 00:15:43,359 --> 00:15:44,359 إقرأ كتابي... 187 00:15:45,819 --> 00:15:47,571 جارٍ معايرة الجيروسكوب. 188 00:15:49,782 --> 00:15:51,075 محطتنا جيدة. 189 00:15:51,867 --> 00:15:53,587 يجب عليك أن تسأل شميدت، هل محطته جيدة؟ 190 00:15:53,619 --> 00:15:54,912 يسوع المسيح. 191 00:15:55,204 --> 00:15:56,538 من فضلك، سيد مونك، 192 00:15:56,622 --> 00:15:57,998 اضربنا بعصاك المقدسة. 193 00:15:58,082 --> 00:15:59,083 أوه، هيا. 194 00:15:59,166 --> 00:16:00,668 - ليس الآن عندما نكون... - شميدت. 195 00:16:09,885 --> 00:16:12,846 كلما ابتعدنا عن الوطن كلما أصبح الأمر أكثر وضوحًا 196 00:16:12,930 --> 00:16:15,891 أن هناك قوة لا نهاية لها أعظم منا. 197 00:16:16,558 --> 00:16:18,143 من فضلك أظهر رحمتك. 198 00:16:18,560 --> 00:16:21,021 والسماح للشيبرد بالعمل هذه المرة. 199 00:16:22,856 --> 00:16:24,984 لتوفير الطاقة التي نحتاجها. 200 00:16:26,860 --> 00:16:28,362 لمنع بلداننا 201 00:16:28,445 --> 00:16:29,822 من الذهاب إلى الحرب. 202 00:16:33,075 --> 00:16:35,160 أرجوك يا الله أن تكون في صفنا. 203 00:16:35,869 --> 00:16:36,869 آمين. 204 00:16:38,622 --> 00:16:39,622 آمين. 205 00:16:40,874 --> 00:16:42,001 وكان ذلك عادلا. 206 00:16:51,051 --> 00:16:52,051 العودة إلى العمل. 207 00:16:52,386 --> 00:16:53,429 مدرسة الأحد انتهت بعد؟ 208 00:16:55,180 --> 00:16:56,181 شميدت، ارفع طاقتك. 209 00:17:03,313 --> 00:17:04,553 تشغيل التسلسل. 210 00:17:06,859 --> 00:17:08,485 ثلاثون للاشتعال. 211 00:17:11,447 --> 00:17:12,447 قائد؟ 212 00:17:16,744 --> 00:17:19,872 ثلاثة...اثنان...واحد... 213 00:17:20,289 --> 00:17:21,289 علامة. 214 00:17:30,382 --> 00:17:32,509 من فضلك لا تنفصل عني يا عزيزي. 215 00:17:49,151 --> 00:17:52,279 نعم نعم. نعم! 216 00:17:55,240 --> 00:17:56,720 لدينا تصادم ناجح. 217 00:17:57,659 --> 00:17:58,786 ما هو انتاجنا؟ 218 00:17:59,328 --> 00:18:01,038 لدينا تدفق الطاقة الإيجابية. 219 00:18:01,330 --> 00:18:02,414 لأول مرة. 220 00:18:02,831 --> 00:18:05,125 انظر إلى هذا، انظر إلى هذا. 221 00:18:05,209 --> 00:18:07,294 - يا إلهي، لقد فعلتها. - إنها تعمل. 222 00:18:07,377 --> 00:18:10,964 - نحن نركز على 47 تيرافولت. - يا رجل! 223 00:18:11,048 --> 00:18:12,341 هاملتون، وضع شاشة العرض. 224 00:18:15,385 --> 00:18:17,638 - نعم! - يا رجل! لطيف - جيد. 225 00:18:18,472 --> 00:18:20,766 أوه نعم يا رجل! هذا جميل. 226 00:18:31,944 --> 00:18:33,445 شميدت، قل لي شيئا. 227 00:18:33,779 --> 00:18:34,798 ويقول أنه وصل إلى 602... 228 00:18:44,206 --> 00:18:45,874 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 229 00:19:09,565 --> 00:19:12,568 - أنظمة الإطفاء معطلة. - ثم نقوم بالتهوية. 230 00:19:17,239 --> 00:19:19,575 أحتاج إلى 63 مليونًا مفتوحًا الآن! 231 00:19:19,783 --> 00:19:20,617 أوه لا. 232 00:19:20,701 --> 00:19:22,621 هناك خطأ ما هنا يا شباب. كل شيء مخلوط. 233 00:19:44,349 --> 00:19:45,660 تشينهوانغداو، هل تنسخ؟ 234 00:19:45,684 --> 00:19:47,078 خزانات O2 تتسرب. 235 00:19:47,102 --> 00:19:49,146 احتياطياتنا تتضاءل بشدة. 236 00:19:49,229 --> 00:19:51,374 - تشينهوانغداو، هل تنسخ؟ - الأنظمة مشوشة. 237 00:19:51,398 --> 00:19:53,525 ليس هناك أي ضمان على الاطلاق 238 00:19:53,609 --> 00:19:55,944 أي ملف قابل للتنفيذ سوف يعمل كما هو متوقع. 239 00:19:56,028 --> 00:19:58,780 أنا أعيد تشغيل نظام الإتصالات أنا لا التقاط أي شيء. 240 00:20:00,490 --> 00:20:01,490 حسنًا، ماذا أيضًا؟ 241 00:20:01,950 --> 00:20:03,660 دعم الحياة بنسبة 74 بالمئة. 242 00:20:04,077 --> 00:20:05,871 القوة الرئيسية مقلية. هذا هو النسخ الاحتياطي. 243 00:20:06,205 --> 00:20:07,831 درجة الحرارة في كل مكان 244 00:20:07,915 --> 00:20:10,667 ولا شيء يتحسن حتى نضع أيدينا عليها أنا وماندي. 245 00:20:10,751 --> 00:20:13,512 - لدينا معدات لإصلاح كل هذا؟ - ليس عن طريق تسديدة طويلة. 246 00:20:13,545 --> 00:20:15,130 اطلب خسارة ائتمانية متوقعة لإرسال الإمدادات. 247 00:20:15,255 --> 00:20:16,608 هذا ليس له أي معنى. 248 00:20:16,632 --> 00:20:19,527 - الناتج، كمية هائلة من الطاقة. - تام، من فضلك قم بإيقاف هذا المنبه. 249 00:20:19,551 --> 00:20:21,154 كان هناك نوع ما من عطل. 250 00:20:21,178 --> 00:20:22,572 حقا شميدت؟ هل كان هناك خلل؟ 251 00:20:22,596 --> 00:20:23,596 كيل؟ 252 00:20:25,265 --> 00:20:26,265 انها ليست هناك. 253 00:20:28,477 --> 00:20:30,237 التردد لمراقبة المهمة؟ 254 00:20:31,021 --> 00:20:32,021 الأرض. 255 00:20:34,691 --> 00:20:36,652 أنا...لا أستطيع العثور على أي شيء. 256 00:20:37,444 --> 00:20:39,780 لابد وأننا قد انقلبنا تحركت أثناء إطلاق النار. 257 00:20:39,863 --> 00:20:43,242 إنها كبيرة، زرقاء، مليئة بالناس الغاضبين. استمر في البحث، ستجده. 258 00:20:43,492 --> 00:20:45,953 لقد قمت بالتحقق مرتين من هدف الراديو، لكن الهدف ذهب. 259 00:20:46,119 --> 00:20:47,829 يا رفاق، الأنظمة مشوشة. 260 00:20:48,205 --> 00:20:49,456 هاميلتون على حق. 261 00:20:49,539 --> 00:20:51,792 انها ليست هنا. 262 00:20:52,417 --> 00:20:54,336 نحن لا نلتقط أي إشارات. 263 00:20:54,419 --> 00:20:56,672 الأرض كلها لم تختف! 264 00:20:56,755 --> 00:20:58,195 دورة الكاميرات الخارجية. 265 00:20:58,382 --> 00:20:59,424 كل منهم. 266 00:21:20,779 --> 00:21:22,864 انتظر ، هل نقول هذا الشيء له 267 00:21:22,948 --> 00:21:25,033 هل يمكن أن يلقي بنا عبر المجرة؟ 268 00:21:25,450 --> 00:21:26,910 كنا نعلم أن الأمر خطير. 269 00:21:26,994 --> 00:21:29,746 ولهذا السبب كان علينا أن نصعد إلى الفضاء لاطلاق النار هذا الشيء. 270 00:21:29,997 --> 00:21:32,249 لا، هيا. هراء! 271 00:22:52,746 --> 00:22:55,123 أنت، فعلت هذا! لم أثق بك قط. 272 00:22:55,207 --> 00:22:56,809 كلنا فعلنا هذا. 273 00:22:56,833 --> 00:22:58,919 لقد ولت الأرض. لقد ولت الأرض! 274 00:22:59,002 --> 00:23:00,521 هل أنت متأكد فحصنا كل شيء؟ 275 00:23:00,545 --> 00:23:02,315 موندي، لقد سألت هذا السؤال ست مرات. 276 00:23:02,339 --> 00:23:03,775 إنه سؤال دموي جيد، أليس كذلك؟ 277 00:23:03,799 --> 00:23:05,943 - وهذا هو خطأك. - بالطبع أنت تلومني. 278 00:23:05,967 --> 00:23:07,236 من آخر جعل هذا يحدث؟ 279 00:23:07,260 --> 00:23:09,155 لقد كنا نعمل على هذا لمدة عامين. 280 00:23:09,179 --> 00:23:12,116 - فولكوف على حق، لقد اختفت الأرض! - أنت لا تعرف هذا. 281 00:23:12,140 --> 00:23:15,060 - بطريقة ما، فعلنا ذلك. - أنظر إلى أي نافذة لعينة. 282 00:23:15,143 --> 00:23:18,143 - ربما نحن في عداد المفقودين شيئا. - نحن في عداد المفقودين الأرض! 283 00:23:18,230 --> 00:23:20,232 - هذا ليس خطأنا. لا أحد منا... 284 00:24:10,031 --> 00:24:11,825 حسنًا، هذا ما نواجهه. 285 00:24:12,451 --> 00:24:14,786 المحطة لديها مشاكل ليس لدينا أدوات لإصلاحها. 286 00:24:15,412 --> 00:24:17,038 في هذه المرحلة، تبحث عن المنزل 287 00:24:17,122 --> 00:24:18,248 هو ترف بالنسبة لنا. 288 00:24:18,331 --> 00:24:20,125 أولا، نحن بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة. 289 00:24:20,208 --> 00:24:22,252 علينا أن نفكر في الأدلة أم لا.. 290 00:24:23,587 --> 00:24:25,338 أننا ربما أنهينا حياتنا 291 00:24:25,422 --> 00:24:26,673 من المليارات من الناس. 292 00:24:27,090 --> 00:24:29,217 نحن لم ندمر الأرض 293 00:24:29,301 --> 00:24:30,635 لقد فقدناها للتو. 294 00:24:32,429 --> 00:24:34,181 يوم روتيني تماما. انسخ ذلك. 295 00:24:34,264 --> 00:24:36,308 موندي، خذ شميدت وتعامل مع O2. 296 00:24:36,558 --> 00:24:37,558 أنا فيزيائي. 297 00:24:37,684 --> 00:24:39,060 والآن أنت تعمل لدى موندي. 298 00:24:39,227 --> 00:24:40,395 أوه، يومك المحظوظ. 299 00:24:40,937 --> 00:24:44,107 تام، أنت ومونك سوف تقومان بالبحث والإصلاح كل تسرب الطاقة. 300 00:24:44,191 --> 00:24:46,693 ربما يمكننا الحصول على درجة الحرارة تحت السيطرة. 301 00:24:46,776 --> 00:24:48,862 هاملتون، فولكوف، اختبروا جميع الحلبات، 302 00:24:48,945 --> 00:24:50,405 ثم يمكننا البدء في البحث عن المنزل. 303 00:24:50,489 --> 00:24:52,491 عندما زاد الحمولة على شيبرد ، 304 00:24:52,574 --> 00:24:55,368 حدث خطأ ما نظام توجيه المحطة. 305 00:24:55,452 --> 00:24:58,205 - سنقوم باستبدال الدوائر. - لا القرف. إذا كانت هذه هي المشكلة 306 00:24:58,288 --> 00:25:00,499 قد يكون الجيروسكوب. 307 00:25:02,167 --> 00:25:04,169 إذًا دعونا نصلح تلك البوصلة الفاخرة. 308 00:25:08,715 --> 00:25:10,175 - فولكوف؟ - نعم. 309 00:25:11,593 --> 00:25:13,970 - لقد وجدت المشكلة مع الجيروسكوب. - ماذا، انها المقلية؟ 310 00:25:15,138 --> 00:25:17,641 - انها ليست هنا. - ماذا تقصد، انها ليست هنا؟ 311 00:25:21,603 --> 00:25:23,563 لقد قمت بتأمين هذا عندما أطلقنا النار على السفينة. 312 00:25:41,373 --> 00:25:42,499 هذا يبدو بخير؟ 313 00:26:49,816 --> 00:26:50,817 تام. 314 00:26:55,155 --> 00:26:56,155 تام؟ 315 00:26:58,658 --> 00:27:00,160 - أنت بخير؟ - صه. 316 00:27:13,465 --> 00:27:14,465 ما هذا؟ 317 00:27:14,883 --> 00:27:16,444 إنها قادمة من داخل الجدار. 318 00:27:16,468 --> 00:27:18,970 - في الحائط؟ - لا، الجدران لا تصدر أصواتاً كهذه. 319 00:27:19,054 --> 00:27:22,057 - علينا أن نفتحه. - فولكوف، احصل على الأدوات! 320 00:27:22,140 --> 00:27:23,140 فولكي! 321 00:27:23,516 --> 00:27:26,144 قبل أن تمزق تلك اللوحة والضرر والله أعلم 322 00:27:26,227 --> 00:27:27,307 هل يمكننا على الأقل مناقشة الأمر؟ 323 00:27:28,772 --> 00:27:30,374 موندي على حق. يمكن أن يكون خطيرا. 324 00:27:30,398 --> 00:27:31,858 - يجب أن نفتحه. - لا! 325 00:27:31,941 --> 00:27:33,234 من أنت لتقرر؟ 326 00:27:33,318 --> 00:27:35,737 قف! نحن نفعل هذا. 327 00:27:36,488 --> 00:27:37,656 حسنًا، حظًا موفقًا. 328 00:27:50,960 --> 00:27:52,462 ثلاثة...اثنان...واحد. 329 00:28:07,686 --> 00:28:09,854 - نحن هنا. لقد حصلنا عليك. - يتمسك! 330 00:28:10,063 --> 00:28:11,999 - علينا أن نطلق سراحها. - لا يمكننا قطع أي شيء. 331 00:28:12,023 --> 00:28:14,484 تلك الخطوط التي تمر عبر جسدها هي خطوط الكهرباء. 332 00:28:14,567 --> 00:28:16,587 - إنها تموت هناك! - موندي، اقطع الكهرباء. 333 00:28:16,611 --> 00:28:18,214 - يتمسك! - إنها تموت! 334 00:28:18,238 --> 00:28:19,572 ليس لدينا خيار. 335 00:28:19,864 --> 00:28:20,699 لدينا خيار! 336 00:28:20,782 --> 00:28:22,659 توقف! نحن لا نعرف ما هذا. 337 00:28:23,243 --> 00:28:25,388 - اغلاقه! - يمكننا إعادة توجيه الطاقة في وقت لاحق. 338 00:28:25,412 --> 00:28:26,496 انتظر 339 00:28:27,122 --> 00:28:30,333 - موندي! - الوحدة 17 معطلة. 340 00:28:30,458 --> 00:28:33,461 - فقط تنفس. لا بأس. - الطاقة معطلة. دعونا نقطعها. 341 00:28:33,545 --> 00:28:35,189 - الراهب! - إنها تنزف! 342 00:28:35,213 --> 00:28:37,373 لا أستطيع أن أفعل أي شيء حتى تخرج من الحائط. 343 00:28:37,966 --> 00:28:39,551 - ساعدني. - يا رفاق، على عجل! 344 00:28:40,385 --> 00:28:43,221 ساعدني... هاميلتون. 345 00:28:46,182 --> 00:28:47,517 لقد قالت اسمك للتو. 346 00:28:47,892 --> 00:28:49,436 ماذا يحدث لي؟ 347 00:28:51,604 --> 00:28:54,733 ماذا يحدث لي؟ ماذا يحدث؟ 348 00:28:55,108 --> 00:28:56,359 سوف نقوم بتحريرك. 349 00:28:56,568 --> 00:28:57,777 - سريع. - لو سمحت. 350 00:28:58,737 --> 00:29:01,177 - علينا أن نخرجها. - هل يمكنك تحريك ساقها؟ 351 00:29:01,364 --> 00:29:03,366 - حسنًا، فهمت. - أسرع! 352 00:29:03,658 --> 00:29:05,201 موندي، المنشار. سريع! 353 00:29:06,494 --> 00:29:07,912 يتمسك. ابقى معي. 354 00:29:11,416 --> 00:29:13,561 - حذرا مع الأنابيب. - هذا ليس جيدا. 355 00:29:13,585 --> 00:29:15,587 - امسكها. - حذرا. 356 00:29:16,421 --> 00:29:17,773 - سيكون الأمر على ما يرام. - الاستيلاء على ساقها. 357 00:29:17,797 --> 00:29:19,382 هذا خطأ. 358 00:29:20,884 --> 00:29:22,244 شميدت، أنا بحاجة لمزيد من الضوء! 359 00:29:22,802 --> 00:29:24,345 حصلت عليها؟ ابقها في الأسفل. 360 00:29:25,430 --> 00:29:27,190 - تنفس، تنفس. - تمام. 361 00:29:31,686 --> 00:29:33,480 احصل على شيء لربطها. 362 00:29:33,563 --> 00:29:35,023 - أبقيها ساكنة. - حسنًا. 363 00:29:36,024 --> 00:29:37,108 أنت بخير. 364 00:30:42,131 --> 00:30:43,943 لا يوجد جمهور رسمي لقد كان البيان 365 00:30:43,967 --> 00:30:45,760 تحدث عن سبب الانفجار 366 00:30:45,844 --> 00:30:48,513 كان يعتقد في البداية أن يكون سلاح نووي. 367 00:30:48,888 --> 00:30:50,723 لكن السلطات تطمئننا 368 00:30:50,807 --> 00:30:52,559 أن هذا ليس ما هو عليه. 369 00:30:55,603 --> 00:30:56,603 هل أنت على اتصال؟ 370 00:30:57,230 --> 00:30:58,230 جيد. 371 00:30:58,898 --> 00:30:59,898 نعم، رأيت ذلك. 372 00:31:01,776 --> 00:31:03,778 هل أصدر المستشفى الرمز البرتقالي حتى الآن؟ 373 00:31:06,823 --> 00:31:07,991 فقال شو ماذا فعل؟ 374 00:31:11,369 --> 00:31:12,787 يسوع المسيح. 375 00:31:19,836 --> 00:31:21,480 - هذا جنون! - اهدأ. 376 00:31:21,504 --> 00:31:24,090 لا يمكننا البقاء هادئين. ليس مع تلك المرأة المستلقية هناك. 377 00:31:24,173 --> 00:31:25,943 من هي؟ وماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 378 00:31:25,967 --> 00:31:27,260 كانت تعرف اسمي. 379 00:31:27,343 --> 00:31:28,779 ماذا لو كنا جميعا بالجنون؟ 380 00:31:28,803 --> 00:31:30,948 لن أقول ذلك مرة أخرى. علينا أن نحافظ على تركيزنا. 381 00:31:30,972 --> 00:31:32,682 لدينا مشاكل أخرى للتعامل معها. 382 00:31:32,765 --> 00:31:34,118 والحديث عن مشاكل أخرى 383 00:31:34,142 --> 00:31:36,561 كيف بحق الجحيم يفترض بنا للعثور على الأرض؟ 384 00:31:36,644 --> 00:31:38,605 بدون الجيروسكوب، نحن ضائعون. 385 00:31:38,938 --> 00:31:39,938 أي أفكار؟ 386 00:31:41,274 --> 00:31:42,775 لأن بصراحة أنا في حيرة من أمري. 387 00:31:44,235 --> 00:31:46,235 أنت تفترض أن الأرض لا تزال موجودة. 388 00:31:46,571 --> 00:31:47,697 الأرض تختفي. 389 00:31:47,780 --> 00:31:49,782 المحطة لا تشعر بنفس الشيء. 390 00:31:50,491 --> 00:31:52,243 تظهر امرأة في الحائط. 391 00:31:52,327 --> 00:31:54,996 نحن بالتأكيد لسنا في كنتاكي بعد الآن. 392 00:31:55,079 --> 00:31:56,331 - كانساس. - كانساس؟ 393 00:31:56,873 --> 00:31:59,167 حقًا؟ من يعطي القرف؟ 394 00:31:59,959 --> 00:32:01,336 أشخاص من كانساس. 395 00:32:05,048 --> 00:32:06,633 لا أعرف ماذا يحدث، 396 00:32:06,716 --> 00:32:07,884 ولكن هناك شيء واحد واضح. 397 00:32:08,635 --> 00:32:10,011 لقد فعلها شيبرد. 398 00:32:10,094 --> 00:32:12,263 مما يعني أنه قد يتراجع عنه أيضًا. 399 00:32:12,347 --> 00:32:14,707 الآن، سلامة المحطة هو كل ما يهم. 400 00:32:14,933 --> 00:32:17,393 لدينا إصلاحات يجب أن تحدث، على الفور. 401 00:32:17,477 --> 00:32:19,604 سوف يقدم لنا الراهب تحديثًا عندما يكون هناك واحد. 402 00:32:19,771 --> 00:32:20,771 دعونا نصل الى ذلك. 403 00:32:37,580 --> 00:32:39,832 قابلني في "إكس ديك" خلال عشر دقائق. 404 00:32:40,541 --> 00:32:42,710 - كيل يريدني معه... - انتهيت مع كيل. 405 00:32:42,877 --> 00:32:45,755 أنت وأنا بحاجة للسيطرة إذا أردنا العودة إلى المنزل. 406 00:33:27,380 --> 00:33:28,381 يا! 407 00:33:29,007 --> 00:33:30,466 الديدان مفقودة. 408 00:33:34,137 --> 00:33:35,137 شباب؟ 409 00:33:35,722 --> 00:33:37,348 لقد ولت الديدان! 410 00:33:38,182 --> 00:33:40,022 تعزيز الكثافة الأساسية. 411 00:33:40,435 --> 00:33:43,062 فعلتُ. قلت لك أنني فعلت. 412 00:33:43,312 --> 00:33:45,106 علينا أن نفكر في حقيقة أن... 413 00:33:45,189 --> 00:33:46,024 هراء...لا... 414 00:33:46,107 --> 00:33:47,167 ...قد تكون هناك مشكلة أكبر. 415 00:33:47,191 --> 00:33:48,252 نحن ستعمل على حل هذا الشيء. 416 00:33:48,276 --> 00:33:49,485 وماذا لو لم نتمكن من ذلك؟ 417 00:33:50,069 --> 00:33:51,389 سوف نفعل ذلك، اللعنة! 418 00:33:51,904 --> 00:33:54,157 من يستطيع إصلاح هذا هنا؟ لا احد. 419 00:33:54,490 --> 00:33:56,951 ركز الآن واجمع شتاتك معًا. هل تفهمني؟ 420 00:33:58,661 --> 00:34:00,788 تحدث معي بهذه الطريقة مرة أخرى.. 421 00:34:01,914 --> 00:34:04,792 وأنا وأنت سنواجه مشكلة أكبر من شيبرد. 422 00:34:05,334 --> 00:34:06,334 قمت بنسخ؟ 423 00:34:11,132 --> 00:34:12,425 أعطني وجع. 424 00:35:14,654 --> 00:35:15,654 ماذا؟ 425 00:35:18,032 --> 00:35:19,032 ماذا؟ 426 00:35:21,994 --> 00:35:22,995 اعذرني؟ 427 00:35:29,669 --> 00:35:30,669 نعم. 428 00:35:35,550 --> 00:35:36,550 أنا أعرف. 429 00:36:46,954 --> 00:36:47,954 مهلا، شميدت. 430 00:36:48,122 --> 00:36:49,540 انظر إلى مستويات الرطوبة هذه. 431 00:36:50,791 --> 00:36:51,834 هاه. 432 00:36:55,004 --> 00:36:56,881 - ما الذي تفعله هنا؟ - لا. 433 00:36:56,964 --> 00:36:58,507 ماذا تفعلان هنا؟ 434 00:36:59,717 --> 00:37:02,970 - ضد أوامر القائد؟ - أنا لا أجيب عليك، فولكوف. 435 00:37:03,054 --> 00:37:04,305 - لا؟ - لا. 436 00:37:04,388 --> 00:37:06,557 ثم على من تجيب؟ المخابرات الألمانية؟ 437 00:37:06,641 --> 00:37:07,801 من أين حصلت على السلاح؟ 438 00:37:07,850 --> 00:37:08,930 من فضلك ضع ذلك جانبا. 439 00:37:09,310 --> 00:37:11,310 - المستشار جيرلاخ؟ - اخفض هذا الرداء يا فولكوف. 440 00:37:11,354 --> 00:37:13,272 هل كان جيرلاخ هو من أعطى... 441 00:37:14,106 --> 00:37:15,106 توقف! 442 00:37:15,191 --> 00:37:17,443 من أعطاك أوامر الحرب... 443 00:37:17,526 --> 00:37:19,779 ضع البندقية أرضاً! أنت بحاجة إلى مساعدة، فولكوف. 444 00:37:19,904 --> 00:37:21,465 - ...لتخريب شيبرد؟ - أسقطه! 445 00:37:21,489 --> 00:37:23,699 هل أنت مجنون؟ ضع هذا السلاح جانباً! 446 00:37:36,545 --> 00:37:37,731 - الراهب! - يساعد! 447 00:37:37,755 --> 00:37:40,400 - منذ متى وأنت على هذا الحال؟ - لقد حاول قتلنا. 448 00:37:40,424 --> 00:37:41,777 تام، لماذا لديك مسدس؟ 449 00:37:41,801 --> 00:37:44,387 لقد جاء إلينا على X-Deck، هددنا بهذا. 450 00:37:44,470 --> 00:37:45,989 - قفله بعيدا. - الآن هناك بندقية؟ 451 00:37:46,013 --> 00:37:47,053 منذ متى يوجد مسدس؟ 452 00:37:47,598 --> 00:37:50,226 - ماذا حدث يا راهب؟ - بحق الجحيم؟ 453 00:37:52,853 --> 00:37:54,188 افعل شيئًا أيها الراهب! 454 00:37:54,272 --> 00:37:56,083 - الراهب، ماذا يحدث؟ - لا أعرف. 455 00:37:56,107 --> 00:37:57,400 علينا أن نساعده! 456 00:38:00,987 --> 00:38:02,071 لا. 457 00:38:03,322 --> 00:38:04,322 لا. 458 00:38:22,633 --> 00:38:23,968 حسنًا، لقد وجدنا الديدان. 459 00:39:06,927 --> 00:39:08,179 هاملتون، إنها مستيقظة. 460 00:39:29,325 --> 00:39:30,325 تمام. 461 00:39:44,507 --> 00:39:45,507 افا. 462 00:39:47,301 --> 00:39:48,886 كيف حالك في هذه المحطة؟ 463 00:39:50,554 --> 00:39:52,473 لدي نفس السؤال بالنسبة لك. 464 00:39:53,349 --> 00:39:54,349 لا أعرف. 465 00:39:57,978 --> 00:39:59,563 لقد كنت متجهاً إلى "إكس ديك"... 466 00:40:00,815 --> 00:40:01,815 للعثور على موندي. 467 00:40:02,024 --> 00:40:03,024 هل تعرف موندي؟ 468 00:40:05,903 --> 00:40:07,196 بالطبع أعرف موندي. 469 00:40:07,947 --> 00:40:09,824 لقد كنا في هذه المحطة لمدة عامين. 470 00:40:10,032 --> 00:40:11,032 موندي ، كيل ... 471 00:40:11,659 --> 00:40:12,659 فولكوف. 472 00:40:13,744 --> 00:40:15,913 يسوع المسيح، فولكوف. 473 00:40:18,749 --> 00:40:19,875 الجميع باستثناءها. 474 00:40:23,921 --> 00:40:24,921 من هي تلك المرأة؟ 475 00:40:27,425 --> 00:40:28,425 من أنت؟ 476 00:40:29,593 --> 00:40:30,928 ماذا تقصد، من أنا؟ 477 00:40:32,179 --> 00:40:33,179 هذا أنا. 478 00:40:34,974 --> 00:40:35,974 مينا. 479 00:40:37,476 --> 00:40:38,519 مينا جنسن. 480 00:40:39,270 --> 00:40:41,355 - أنا مهندس شيبرد. - لا يا تام. 481 00:40:42,523 --> 00:40:43,983 تام هو مهندس شيبرد. 482 00:40:44,275 --> 00:40:45,651 ما الذي تتحدث عنه؟ 483 00:40:47,695 --> 00:40:50,095 ماذا تفعل هنا حتى. من المفترض أن تكون على الأرض. 484 00:40:50,156 --> 00:40:51,407 لماذا سأكون على الأرض؟ 485 00:40:51,490 --> 00:40:53,576 لأنك منسقنا المدني؟ 486 00:40:54,535 --> 00:40:56,745 لقد تدربنا معًا منذ ExoMars 6. 487 00:40:58,289 --> 00:40:59,474 نحن أصدقاء. أنا صديقك. 488 00:40:59,498 --> 00:41:00,666 لم نلتق قط. 489 00:41:02,042 --> 00:41:03,544 كيف لا تعرف من أنا؟ 490 00:41:10,092 --> 00:41:11,385 لا أحد منكم يعرف من أنا؟ 491 00:41:12,970 --> 00:41:14,013 لا أحد منا. 492 00:41:14,638 --> 00:41:18,100 لا أفهم. 493 00:41:20,269 --> 00:41:21,353 لا أفهم. 494 00:41:25,399 --> 00:41:27,026 كيف لا تعرفني؟ 495 00:41:28,652 --> 00:41:30,654 كيف لا تعرفني؟ 496 00:41:32,656 --> 00:41:34,450 أنا مهندس شيبرد. 497 00:41:52,801 --> 00:41:53,802 استمع لي. 498 00:41:57,014 --> 00:41:58,014 افا... 499 00:42:00,434 --> 00:42:02,311 لا تثق في شميدت. 500 00:42:02,853 --> 00:42:03,853 ماذا؟ 501 00:42:04,271 --> 00:42:05,271 لقد كان هو. 502 00:42:06,398 --> 00:42:08,234 قام شميدت بتخريب السفينة. 503 00:42:34,134 --> 00:42:35,134 قائد. 504 00:42:36,762 --> 00:42:37,763 ماذا يحدث هنا؟ 505 00:42:39,056 --> 00:42:40,849 كيل، هل فقدت... 506 00:42:42,977 --> 00:42:44,144 أنت ترتكب خطأً. 507 00:42:45,062 --> 00:42:46,105 البقاء خارج هذا! 508 00:42:53,320 --> 00:42:54,780 لقد حذرنا جنسن منك. 509 00:42:54,863 --> 00:42:55,864 المرأة في الجدار؟ 510 00:42:55,948 --> 00:42:57,950 - لقد راجعت سجلات الاتصالات الخاصة بك. - وماذا في ذلك؟ 511 00:42:58,075 --> 00:43:00,327 لقد قمنا بفك رموز رسائلك من دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية. 512 00:43:00,703 --> 00:43:01,537 دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية؟ 513 00:43:01,620 --> 00:43:03,622 لقد وثقنا بك! 514 00:43:03,872 --> 00:43:05,374 لمدة عامين، شميدت. 515 00:43:05,457 --> 00:43:07,337 - ما الذي تتحدث عنه، كيل؟ - عامين! 516 00:43:07,376 --> 00:43:09,169 لقد تم أمرك من قبل المخابرات الألمانية 517 00:43:09,253 --> 00:43:11,005 لإبقاء Shepard غير متصل بالإنترنت 518 00:43:11,088 --> 00:43:12,798 حتى تم تحييد روسيا. 519 00:43:12,881 --> 00:43:16,719 - أقسم أنني لم أتلق مثل هذا الأمر. - رأيت الأمر! رأيت ردك! 520 00:43:17,261 --> 00:43:18,762 هل فقدت عقلك؟ 521 00:43:18,846 --> 00:43:20,347 ربما أنا أفقد عقلي. 522 00:43:20,431 --> 00:43:22,308 لكنني سأفعل كل ما بوسعي 523 00:43:22,391 --> 00:43:23,976 لإبقائنا على قيد الحياة وإعادتنا إلى المنزل! 524 00:43:26,270 --> 00:43:27,646 إلى أن أقول غير ذلك 525 00:43:27,855 --> 00:43:29,064 هذا هو المكان الذي تقيم فيه. 526 00:43:29,523 --> 00:43:31,734 أنت تثق بها وليس بي! 527 00:43:32,568 --> 00:43:33,777 أنت بحاجة لي، كيل! 528 00:43:34,278 --> 00:43:35,278 كيل! 529 00:43:39,033 --> 00:43:40,969 دمار واسع النطاق بالمدينة وقد تم الإبلاغ، 530 00:43:40,993 --> 00:43:43,621 الممتدة من منطقة وسط المدينة إلى الضاحية السكنية. 531 00:43:43,704 --> 00:43:45,039 مايكل، هل أنت آمن؟ 532 00:43:45,289 --> 00:43:47,541 لا، أنا متوجه إلى المستشفى. 533 00:43:48,375 --> 00:43:49,835 ستكون فوضى. 534 00:43:49,918 --> 00:43:51,754 اسمع، هل يمكنك إيصال هذه الرسالة إلى آفا. 535 00:43:52,504 --> 00:43:54,882 أخبرها أنني سأكون في مرحلة الفرز لمدة 72 ساعة القادمة. 536 00:43:54,965 --> 00:43:55,965 مايكل، استمع. 537 00:43:56,008 --> 00:43:58,010 نحن نحاول الحصول على إجابات هنا، ولكن... 538 00:43:58,093 --> 00:43:59,093 لقد ذهب. 539 00:43:59,303 --> 00:44:00,346 المحطة. 540 00:44:00,804 --> 00:44:01,804 لقد فقدنا الإشارة. 541 00:44:03,265 --> 00:44:04,475 - ماذا؟ - أنا أعرف. 542 00:44:04,558 --> 00:44:05,851 نحن نقوم بالمسح في كل مكان. 543 00:44:05,934 --> 00:44:07,645 إنه خارج الاتصالات، خارج الرادار... 544 00:44:07,770 --> 00:44:08,770 هل انفصلت؟ 545 00:44:09,647 --> 00:44:10,648 هل فشلت المحطة؟ 546 00:44:10,731 --> 00:44:11,731 نحن لا نعرف. 547 00:44:12,191 --> 00:44:13,627 انظر، أعدك بأنني سأعود إليك 548 00:44:13,651 --> 00:44:15,069 بمجرد أن أعرف أي شيء. 549 00:44:15,819 --> 00:44:16,820 أنا آسف جدا. 550 00:44:17,571 --> 00:44:18,822 فقط لا تفقد الأمل. 551 00:44:19,531 --> 00:44:20,908 أعتقد أنه لا يزال هناك. 552 00:44:21,867 --> 00:44:22,867 مكان ما. 553 00:44:24,662 --> 00:44:25,662 مايكل؟ 554 00:44:26,413 --> 00:44:27,414 سأتصل بك مرة أخرى. 555 00:45:18,090 --> 00:45:20,092 يساعد! 556 00:45:27,141 --> 00:45:29,435 يساعد! يساعد! 557 00:45:38,610 --> 00:45:41,739 يساعد! يساعد! 558 00:45:44,908 --> 00:45:47,995 يساعد! يساعد! 559 00:45:50,122 --> 00:45:53,292 هنا! يساعد! 560 00:46:13,562 --> 00:46:14,562 القرف! 561 00:46:16,982 --> 00:46:17,982 ماذا...؟ 562 00:46:19,485 --> 00:46:20,485 يساعد! 563 00:46:21,653 --> 00:46:22,653 قف! 564 00:46:29,203 --> 00:46:30,203 أوه! 565 00:46:34,500 --> 00:46:35,918 - موندي. - أخرجوني من هنا! 566 00:46:38,253 --> 00:46:39,421 كيل، ساعدني! 567 00:46:45,260 --> 00:46:46,261 ساعدني! 568 00:46:46,345 --> 00:46:47,846 هاملتون، ساعدني. 569 00:46:47,930 --> 00:46:49,306 إنه يسحبني إلى الداخل أكثر! 570 00:46:49,389 --> 00:46:50,389 أخرجني! 571 00:46:56,605 --> 00:46:57,605 يا رجل. 572 00:47:00,150 --> 00:47:02,361 أي شخص رأى أي شيء من أي وقت مضى مثل ذلك من قبل؟ 573 00:47:04,696 --> 00:47:05,696 شباب؟ 574 00:47:12,788 --> 00:47:13,788 أين ذراعي؟ 575 00:47:17,417 --> 00:47:18,836 أين ذراعي الدموية؟ 576 00:47:23,882 --> 00:47:25,759 - لا ألم؟ - لا. 577 00:47:27,094 --> 00:47:28,345 ليس جسديا. 578 00:47:28,595 --> 00:47:30,347 يبدو الأمر كما لو أنه ولد بهذه الطريقة. 579 00:47:30,472 --> 00:47:31,849 باستثناء أنني لم أكن كذلك، أليس كذلك؟ 580 00:47:32,266 --> 00:47:33,392 إنه في حالة صدمة. 581 00:47:33,475 --> 00:47:35,829 هل يمكنك التوقف عن التحدث وكأنني طفل وهؤلاء هم والدي؟ 582 00:47:35,853 --> 00:47:36,853 آسف. 583 00:47:40,065 --> 00:47:42,317 أنا لا أعرف القواعد، الآن. 584 00:47:44,695 --> 00:47:46,405 هل تعتقد أن هناك أي فرصة... 585 00:47:46,613 --> 00:47:47,614 قد تنمو مرة أخرى؟ 586 00:47:51,034 --> 00:47:52,202 لا أعرف. 587 00:47:53,161 --> 00:47:55,080 لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن. 588 00:48:15,058 --> 00:48:16,768 هذه طريقتك للاعتذار؟ 589 00:48:23,483 --> 00:48:24,483 كيل؟ 590 00:48:34,286 --> 00:48:35,286 كيل؟ 591 00:48:54,765 --> 00:48:57,035 أحتاج إلى الطاقم بأكمله على سطح السفينة "إم" بأسرع ما يمكن. 592 00:48:57,059 --> 00:48:59,353 - من أخرجك من غرفة معادلة الضغط؟ - فقط تعال هنا الآن. 593 00:49:02,648 --> 00:49:03,648 ما هذا؟ 594 00:49:08,487 --> 00:49:09,488 ما هذا؟ 595 00:49:17,579 --> 00:49:19,247 هذه ذراعي اللعينة. 596 00:49:20,165 --> 00:49:22,834 امسكها بسرعة! أمسك ذراعي، من فضلك! 597 00:49:22,918 --> 00:49:24,503 بسرعة، هيا! 598 00:49:24,586 --> 00:49:25,712 امسكها! 599 00:49:26,421 --> 00:49:27,422 كن سهلا معها. 600 00:49:29,925 --> 00:49:31,009 هل تسيطر عليه؟ 601 00:49:31,093 --> 00:49:33,154 - أنا لا أتحكم فيه. انها هناك! - هل أنت متأكد؟ 602 00:49:33,178 --> 00:49:35,323 نعم، أنا متأكد لأنني أعطيك الاصبع الآن. 603 00:49:35,347 --> 00:49:36,515 كيف يتم ذلك على قيد الحياة؟ 604 00:49:36,598 --> 00:49:38,238 المنطق لا ينطبق على أي من هذا. 605 00:49:38,308 --> 00:49:40,102 هناك شيء واحد واضح. الزائد فعل ذلك. 606 00:49:40,185 --> 00:49:41,770 ولم يصدق أحد منا أنها حقيقية، 607 00:49:41,853 --> 00:49:43,230 ولكن هذه هي المفارقة. 608 00:49:43,355 --> 00:49:44,189 اعذرني؟ 609 00:49:44,272 --> 00:49:46,858 تفاعل الجزيئات مع بعضها البعض عبر بعدين. 610 00:49:47,442 --> 00:49:48,694 حسنًا، سأجلس. 611 00:49:48,777 --> 00:49:51,279 حقيقتان مختلفتان في أكوان متعددة... 612 00:49:51,571 --> 00:49:53,490 القتال من أجل احتلال نفس المساحة، 613 00:49:53,991 --> 00:49:54,992 خلق الفوضى. 614 00:49:56,118 --> 00:49:57,703 هذه ليست الأشياء التي نعرفها... 615 00:49:57,995 --> 00:50:00,497 لأنهم لا ينتمون إلينا. 616 00:50:01,039 --> 00:50:01,873 جنسن. 617 00:50:01,957 --> 00:50:03,542 سجلات الاتصالات الخاصة بي. 618 00:50:08,046 --> 00:50:10,048 يا رفاق، تحققوا من ذراعي. 619 00:50:17,597 --> 00:50:19,277 أعتقد أن ذراعي تحاول ذلك أكتب شيئا. 620 00:50:19,349 --> 00:50:21,184 شخص ما يحصل على قلم. سريع. 621 00:50:21,893 --> 00:50:23,103 هذا جنون. 622 00:50:25,147 --> 00:50:26,147 يذهب! 623 00:50:26,815 --> 00:50:27,815 هذا مخيف! 624 00:50:32,070 --> 00:50:33,070 "قطع... 625 00:50:33,196 --> 00:50:36,199 فولكوف... مفتوح؟" 626 00:50:43,999 --> 00:50:45,279 ما الذي تتحدث عنه يا ذراع؟ 627 00:50:55,177 --> 00:50:57,304 - لا شيء شخصي، فولكي. - موندي. 628 00:50:57,679 --> 00:51:00,015 - لقد كان صديقك. - كان على وشك إطلاق النار علي. 629 00:51:00,098 --> 00:51:01,858 - حسنًا، كما تعلم، قبل ذلك. - شباب. 630 00:51:06,063 --> 00:51:07,063 راهب؟ 631 00:51:08,607 --> 00:51:09,733 آسف، لا أستطيع أن أفعل هذا. 632 00:51:10,108 --> 00:51:11,485 تعال. أنت الطبيب. 633 00:51:11,735 --> 00:51:13,028 أستطيع التعامل معها. 634 00:51:49,397 --> 00:51:50,690 هناك شيء... 635 00:51:57,781 --> 00:51:58,615 لا... 636 00:51:58,698 --> 00:52:01,660 - ماذا... - ... الطريق، جوزيه! 637 00:52:02,619 --> 00:52:03,619 تعال. 638 00:52:17,092 --> 00:52:18,736 لذلك نحن نأمل ذلك قطعة المعدات 639 00:52:18,760 --> 00:52:20,011 وجدت في معدة شخص ما 640 00:52:20,095 --> 00:52:21,638 هو ما سوف ينقذ اليوم. 641 00:52:22,264 --> 00:52:23,265 حظا سعيدا للجميع. 642 00:52:25,350 --> 00:52:26,810 وضعه على شاشة العرض. 643 00:52:30,355 --> 00:52:31,982 انظر، هناك ذات الكرسي. 644 00:52:33,066 --> 00:52:34,568 إنها مقلوبة. 645 00:52:36,862 --> 00:52:37,988 نحن مقلوبون! 646 00:52:39,364 --> 00:52:41,658 يا رفاق، لقد تحركنا ونحن مقلوبون. 647 00:52:41,741 --> 00:52:43,076 تحقق من الجانب الآخر من الشمس. 648 00:52:43,702 --> 00:52:44,702 مسح. 649 00:52:56,298 --> 00:52:58,425 ساعدتنا ذراعي في العثور على الأرض! 650 00:53:01,636 --> 00:53:02,762 استهداف كافة أجهزة الاستقبال. 651 00:53:09,728 --> 00:53:11,688 كنت سأصفق، كما تعلمون، لو استطعت. 652 00:53:12,272 --> 00:53:13,752 فلنخبرهم أننا ما زلنا هنا. 653 00:53:16,193 --> 00:53:17,670 يمكننا أن نستقبل، لكن لا نستطيع أن نرسل. 654 00:53:17,694 --> 00:53:19,213 دعونا نجعل ذلك يحدث بأسرع ما يمكن. 655 00:53:19,237 --> 00:53:21,615 دعونا نطلب مكوكًا ونعطيهم الوضع على شيبرد. 656 00:53:21,698 --> 00:53:23,325 واطلب منهم أن يرسلوا لنا بعض الشمبانيا. 657 00:53:23,867 --> 00:53:25,147 أو بعض الزلابية. 658 00:53:25,202 --> 00:53:27,078 انتظر! يا رفاق، استمعوا. 659 00:53:27,162 --> 00:53:28,931 وتقول المصادر العدد من الذين قتلوا اليوم 660 00:53:28,955 --> 00:53:31,583 يمكن أن يكون أكبر من الهجوم الخاطف على برلين. 661 00:53:31,708 --> 00:53:34,377 - الحرب الأوروبية المستمرة منذ أربعة عشر شهراً... - أربعة عشر شهرا؟ 662 00:53:34,461 --> 00:53:36,181 …لا يوجد علامة على القرار. 663 00:53:36,254 --> 00:53:37,839 هذا، كما ترسل الصين السفن الحربية 664 00:53:37,923 --> 00:53:38,840 أبعد غربا ... 665 00:53:38,924 --> 00:53:41,134 ما الذي يتحدثون عنه؟ ماذا يحدث هناك؟ 666 00:53:41,218 --> 00:53:43,138 ...من جميع الصينيين السفارات. 667 00:53:43,261 --> 00:53:45,263 كل هذا بينما الدول لا تزال تترنح 668 00:53:45,513 --> 00:53:48,266 بعد الدمار من محطة كلوفرفيلد الفضائية. 669 00:53:48,558 --> 00:53:50,060 هاملتون، هل هناك فيديو؟ 670 00:53:50,143 --> 00:53:53,223 ...أحدث المحاولات لخلق طاقة متجددة آمنة.. 671 00:53:53,772 --> 00:53:55,458 - يا إلهي. - وضع شاشة العرض. 672 00:53:55,482 --> 00:53:58,401 …كارثية الفشل قبل يومين 673 00:53:59,069 --> 00:54:01,321 فقدان طاقمها الشجاع المكون من ستة أفراد... 674 00:54:01,404 --> 00:54:03,198 لقد تحطمت الحطام من Cloverfield 675 00:54:03,281 --> 00:54:04,783 إلى المحيط الأطلسي. 676 00:54:05,075 --> 00:54:06,826 فرق الإنقاذ في طريقها. 677 00:54:07,452 --> 00:54:09,788 ومن المقرر أن يدلي الرئيس عثمان ببيان 678 00:54:09,871 --> 00:54:12,290 من حديقة الورود الساعة 5:00 مساءً التوقيت الشرقي القياسي. 679 00:54:12,374 --> 00:54:13,374 انا لم احصل عليها. 680 00:54:14,084 --> 00:54:15,844 إنه أسوأ بكثير مما كنا نظن. 681 00:54:16,211 --> 00:54:18,838 إنها ليست مجرد جسيمات ذات بعدين التفاعل. 682 00:54:20,131 --> 00:54:21,758 لقد سافرنا إلى واحد آخر. 683 00:54:23,176 --> 00:54:24,636 إلى بعد آخر؟ 684 00:54:28,515 --> 00:54:29,557 لذا، انتظر. 685 00:54:31,184 --> 00:54:32,727 إذا لم تكن هذه أرضنا.. 686 00:54:33,561 --> 00:54:36,398 هل يمكن لأحد أن يشرح لي كيف من المفترض أن نعود إلى المنزل؟ 687 00:54:36,481 --> 00:54:38,881 علينا إصلاح شيبرد واطلاق النار عليه مرة أخرى. 688 00:54:39,693 --> 00:54:41,361 ما نعرفه عن التشابك الكمي 689 00:54:41,444 --> 00:54:42,988 يملي أنه يجب أن يعيدنا. 690 00:54:43,196 --> 00:54:44,906 ربما التراجع عن الضرر الذي قمنا به. 691 00:54:45,991 --> 00:54:47,993 لا يهم ما هي الأرض. 692 00:54:48,660 --> 00:54:50,870 يجب أن ننزل ونحصل على المساعدة. 693 00:54:50,954 --> 00:54:52,139 نحن بحاجة للذهاب إلى المنزل ... 694 00:54:52,163 --> 00:54:53,163 إلى منزلنا. 695 00:54:53,540 --> 00:54:56,251 أنظر إليهم. في حربهم. 696 00:54:56,668 --> 00:54:59,421 سيكون هذا نحن إذا لم نعود. 697 00:54:59,671 --> 00:55:00,547 أنا مع الراهب. 698 00:55:00,672 --> 00:55:02,007 أقول أن نذهب إلى تلك الأرض، 699 00:55:02,090 --> 00:55:03,300 الذي يمكننا رؤيته، 700 00:55:03,466 --> 00:55:05,010 واخرج من هذه المحطة بحق الجحيم. 701 00:55:05,093 --> 00:55:06,886 هذا المكان لا يمكن أن ينقذنا. 702 00:55:06,970 --> 00:55:07,970 كلما بقينا هنا لفترة أطول 703 00:55:08,013 --> 00:55:09,222 كلما كان الأمر أكثر خطورة. 704 00:55:09,889 --> 00:55:12,392 لنا وللجميع في الوطن. 705 00:55:25,405 --> 00:55:26,924 جميع الدوائر مشغولة الآن... 706 00:55:26,948 --> 00:55:28,533 لا أستطيع الوصول إلى منزلك بعد. 707 00:55:28,783 --> 00:55:30,035 الدوائر مشغولة. 708 00:55:30,660 --> 00:55:32,537 وهذا يعني أنه لن يتم إجراء أي مكالمات. 709 00:55:33,121 --> 00:55:34,456 أنا أعرف ماذا يعني ذلك. 710 00:55:47,010 --> 00:55:48,303 عمي مات. 711 00:55:52,349 --> 00:55:54,017 لا يوجد شيء كان بإمكانك فعله. 712 00:55:56,436 --> 00:55:57,479 مولي. 713 00:55:59,898 --> 00:56:01,024 مولي. 714 00:56:02,609 --> 00:56:03,985 نحن ذاهبون للعثور على والديك. 715 00:56:05,278 --> 00:56:07,438 الشيء الأكثر أهمية الآن يبقيك آمنا. 716 00:56:17,957 --> 00:56:18,957 شكرًا. 717 00:56:25,173 --> 00:56:26,841 لا ينبغي عليك إرسال الرسائل النصية أثناء القيادة. 718 00:56:29,469 --> 00:56:30,470 أنت طفل ذكي. 719 00:56:31,388 --> 00:56:32,639 فقط في حالات الطوارئ. 720 00:56:33,807 --> 00:56:34,807 هذا مؤهل. 721 00:56:46,069 --> 00:56:47,069 ماذا فعل هذا؟ 722 00:56:51,616 --> 00:56:52,616 نحن لسنا متأكدين. 723 00:56:55,078 --> 00:56:56,663 أشياء سيئة تحدث. 724 00:56:58,081 --> 00:56:59,916 لكن الناس الطيبين هم الذهاب لجعله أفضل. 725 00:57:03,837 --> 00:57:06,005 سنحتاج إلى الكثير من الأشخاص الطيبين. 726 00:57:19,894 --> 00:57:21,187 سأغلق الباب. 727 00:57:42,792 --> 00:57:44,002 دعني أنظر إلى ذراعك مرة أخرى. 728 00:57:44,752 --> 00:57:46,171 سأقوم بعمل أفضل هذه المرة. 729 00:58:01,811 --> 00:58:02,811 شكرا الراهب. 730 00:58:04,856 --> 00:58:06,441 لقد نجحت في ذلك، أليس كذلك؟ 731 00:58:09,235 --> 00:58:10,235 لقد نجحت. 732 00:58:11,070 --> 00:58:12,071 حدث خطأ ما. 733 00:58:17,535 --> 00:58:19,204 حطم شيبرد بوزون هيغز. 734 00:58:19,787 --> 00:58:20,787 مثقلة. 735 00:58:21,706 --> 00:58:23,166 بطريقة ما انتهى بك الأمر هنا. 736 00:58:28,254 --> 00:58:30,256 البعد الخاص بك اصطدم بالبعد الخاص بي. 737 00:58:36,763 --> 00:58:38,348 يجب أن يعمل الطاقم على السلطة. 738 00:58:39,265 --> 00:58:41,434 محاولة طرد شيبرد مرة أخرى لإعادتك إلى المنزل. 739 00:58:43,186 --> 00:58:44,479 هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟ 740 00:58:45,480 --> 00:58:46,981 هل تمانع أن تذكر لطاقمك 741 00:58:47,065 --> 00:58:49,776 أنك تهرب من البعد الخاص بي سوف فخ لي في يدكم؟ 742 00:58:53,279 --> 00:58:54,572 لقد كنت أفكر... 743 00:58:54,656 --> 00:58:56,449 عندما أطفأنا النار، قمنا بالتهوية... 744 00:58:57,116 --> 00:58:59,953 ماذا لو تسبب التكثيف في شيبرد الزائد؟ 745 00:59:00,578 --> 00:59:02,121 التهوية يمكن إصلاح ذلك. 746 00:59:02,580 --> 00:59:03,581 تشغيل الأرقام. 747 00:59:03,665 --> 00:59:04,832 سوف أتحقق من الدوائر. 748 00:59:42,620 --> 00:59:43,620 تام. 749 01:00:03,308 --> 01:00:04,392 شميدت! 750 01:00:16,112 --> 01:00:19,157 إم ديك، أحتاج إلى مساعدة في غرفة معادلة الضغط 6. 751 01:00:19,240 --> 01:00:20,617 لا أستطيع الخروج! 752 01:00:36,215 --> 01:00:37,215 تام! 753 01:00:37,759 --> 01:00:38,760 يتمسك! 754 01:00:41,346 --> 01:00:43,973 - يتمسك. - انها مزدحمة. حاول تجاوزه. 755 01:00:44,057 --> 01:00:46,017 تام، سوف نقوم بإخراجك. 756 01:00:48,895 --> 01:00:50,438 - اسرع! - انها لا تعمل. 757 01:00:50,563 --> 01:00:53,274 هيا، هيا! موندي، دعونا نفعل ذلك يدويا. 758 01:00:55,443 --> 01:00:56,443 يحذب! 759 01:01:12,585 --> 01:01:13,585 ماذا يحدث؟ 760 01:01:20,927 --> 01:01:21,928 أخرجها! 761 01:01:32,647 --> 01:01:33,647 - تام! - اتركه! 762 01:02:04,929 --> 01:02:07,807 تام اكتشف ما لدينا تم القيام به خطأ. 763 01:02:07,932 --> 01:02:10,351 تم التخلص من التكثيف أرقامنا. 764 01:02:11,561 --> 01:02:12,937 كنا بحاجة للتهوية. 765 01:02:20,319 --> 01:02:21,738 لا يمكننا البقاء هنا. 766 01:02:21,821 --> 01:02:23,823 هذا البعد يأكلنا أحياء. 767 01:02:24,323 --> 01:02:26,617 نحن بحاجة إلى إصلاح شيبرد واستخدامه للوصول إلى المنزل. 768 01:02:27,076 --> 01:02:28,202 لا نستطيع. 769 01:02:28,786 --> 01:02:29,954 ليس بدون تام. 770 01:02:32,957 --> 01:02:33,957 ربما لا. 771 01:02:46,053 --> 01:02:47,263 هل أنت متأكد من هذا؟ 772 01:02:52,810 --> 01:02:55,229 جميع الدوائر مشغولة الآن. من فضلك... 773 01:03:05,031 --> 01:03:06,783 جميع الدوائر مشغولة الآن... 774 01:03:10,495 --> 01:03:11,913 - مرحبا؟ - جو، أي شيء؟ 775 01:03:12,121 --> 01:03:14,165 ليس بعد، لكن ليس هناك حطام. 776 01:03:14,499 --> 01:03:15,666 هذه علامة أمل. 777 01:03:16,083 --> 01:03:18,085 نحن نبحث في كل مكان، أعدك. 778 01:03:18,169 --> 01:03:19,646 سنكتشف ما حدث لهم. 779 01:03:19,670 --> 01:03:21,070 إنها المفارقة اللعينة، أليس كذلك؟ 780 01:03:23,174 --> 01:03:25,468 لا يمكنك العثور على المحطة بسبب لم يعد هنا بعد الآن. 781 01:03:27,178 --> 01:03:28,387 ويفعلون هذا أيضاً؟ 782 01:03:28,888 --> 01:03:29,972 ماذا يحدث هنا... 783 01:03:30,056 --> 01:03:31,825 مايكل، سأتصل بك في أقرب وقت أنا أعرف أي شيء. 784 01:03:31,849 --> 01:03:33,851 أنظر، أنا فقط أريدك أن تكتب هذا. 785 01:03:34,977 --> 01:03:38,272 أحتاج منك أن تتصل أندرو ونانسي بونتانويس 786 01:03:38,523 --> 01:03:39,607 في فيلادلفيا. 787 01:03:40,775 --> 01:03:42,109 هاتفي لا يمر. 788 01:03:43,027 --> 01:03:45,027 فقط أخبرهم أن ابنتهم مولي بخير... 789 01:04:00,294 --> 01:04:02,713 - هل يمكنك تثبيت خوارزمية تام؟ - نعم. 790 01:04:03,548 --> 01:04:05,424 - ولكني أريد كل أعمال شميدت. - ماذا؟ 791 01:04:06,175 --> 01:04:07,385 - منتهي. - كيل. 792 01:04:07,802 --> 01:04:09,554 بمجرد أن نقوم بتشغيل شيبرد، 793 01:04:09,637 --> 01:04:10,847 نعطيها عملك. 794 01:04:10,930 --> 01:04:13,766 لقد وضعناها في حجرة الهروب وأرسلها إلى منزلها مع المواصفات. 795 01:04:13,850 --> 01:04:15,518 - ماذا تحتاج؟ - قوة. 796 01:04:15,852 --> 01:04:17,496 أجزاء من القلب تالفة بشكل لا يمكن إصلاحه. 797 01:04:17,520 --> 01:04:19,063 ما تبقى لا يكفي لاطلاق النار. 798 01:04:19,897 --> 01:04:20,897 كم ثمن؟ 799 01:04:21,023 --> 01:04:22,983 أريد 210 كيلووات على الأقل ثماني ثوان، 800 01:04:23,025 --> 01:04:23,943 ربما يصل إلى 12. 801 01:04:24,026 --> 01:04:25,746 أود أن أستحم مع التوائم المتطابقة 802 01:04:25,778 --> 01:04:27,458 - وحوض من روكي رود. - اكتشف ذلك. 803 01:04:27,530 --> 01:04:29,407 هاميلتون، احصل على جنسن كل ما تحتاجه. 804 01:04:29,490 --> 01:04:31,410 دعونا ننجز هذا ونحصل عليه الجحيم من هنا. 805 01:04:36,455 --> 01:04:38,749 - هل يمكنك التغيير هنا؟ - شكرًا لك. 806 01:04:40,543 --> 01:04:42,628 لا شيء مني يناسبك، لكن... 807 01:04:42,712 --> 01:04:44,422 - جرب هذا. - شكرًا. 808 01:04:52,972 --> 01:04:54,557 كما تعلمون، كما هو غريب بالنسبة لي 809 01:04:54,640 --> 01:04:56,267 أن أراك فجأة هنا.. 810 01:04:57,101 --> 01:04:59,186 أدرك أنه يجب أن يكون أكثر غرابة بالنسبة لك. 811 01:05:02,064 --> 01:05:04,358 ربما أنا لست نفس افا أنت أصدقاء مع. 812 01:05:07,069 --> 01:05:08,195 لا، أنت نفس الشيء. 813 01:05:09,906 --> 01:05:10,906 وربما أكثر حزنا قليلا. 814 01:05:10,948 --> 01:05:12,199 الوضع يستدعي ذلك . 815 01:05:27,381 --> 01:05:28,381 مينا؟ 816 01:05:31,761 --> 01:05:33,387 هل عرفت عائلتي؟ 817 01:05:33,930 --> 01:05:34,930 بالطبع. 818 01:05:34,972 --> 01:05:37,892 مايكل .. إسحاق .. 819 01:05:39,477 --> 01:05:40,477 أيانا. 820 01:05:42,563 --> 01:05:44,148 وصديقك كان... 821 01:05:46,192 --> 01:05:47,818 قوية بما يكفي للبقاء. 822 01:05:48,611 --> 01:05:49,611 البقاء أين؟ 823 01:05:50,071 --> 01:05:51,071 على الأرض. 824 01:05:52,365 --> 01:05:53,449 بعد الحريق. 825 01:05:55,952 --> 01:05:56,994 ما النار؟ 826 01:06:00,665 --> 01:06:01,665 خلية الطاقة. 827 01:06:05,211 --> 01:06:08,631 الواحد... وضعته في المنزل حتى يتمكنوا من ذلك 828 01:06:09,090 --> 01:06:10,424 لديك أضواء القراءة في الليل، 829 01:06:10,508 --> 01:06:12,134 حتى يشعروا بالأمان. 830 01:06:15,763 --> 01:06:16,763 النار. 831 01:06:19,141 --> 01:06:20,351 لقد قتلهما على حد سواء. 832 01:06:37,910 --> 01:06:38,910 مرحبًا مينا. 833 01:06:40,037 --> 01:06:43,207 لقد جاء زائر صغير لرؤيتك. 834 01:06:43,666 --> 01:06:45,042 مرحباً خالتي مينا! 835 01:06:48,004 --> 01:06:49,171 نحن نحبك. 836 01:06:49,463 --> 01:06:50,673 إرسال الحب. 837 01:07:05,312 --> 01:07:06,312 افا... 838 01:07:09,442 --> 01:07:11,402 في هذا العالم، عائلتك على قيد الحياة. 839 01:07:13,404 --> 01:07:14,780 إنهم على الأرض. 840 01:07:19,452 --> 01:07:21,495 لهذا السبب لم تأتي إلى هنا. 841 01:07:22,997 --> 01:07:24,290 أنت بالأسفل هناك... 842 01:07:26,167 --> 01:07:27,167 معهم. 843 01:07:38,429 --> 01:07:40,931 إذا قمت بتحويل كل شيء غير دعم الحياة من المحطة 844 01:07:41,015 --> 01:07:42,141 يمكنني أن أوصلنا إلى 170، 845 01:07:42,224 --> 01:07:44,185 ربما 180 كيلووات. 846 01:07:44,268 --> 01:07:45,728 - هذا لا يكفي. - 210، أعرف. 847 01:07:45,811 --> 01:07:48,230 بدأت أفكر في ماذا العناصر الداعمة للحياة 848 01:07:48,314 --> 01:07:49,231 يمكننا التضحية، 849 01:07:49,315 --> 01:07:50,608 وهو عندما هبطت على هذا. 850 01:07:51,567 --> 01:07:53,360 إذا قمت بإغلاق O2، 851 01:07:53,903 --> 01:07:55,362 يمكنني أن أوصلنا إلى 240. 852 01:07:55,446 --> 01:07:56,697 قم بإيقاف تشغيل مضخات O2. 853 01:07:56,781 --> 01:07:57,901 هناك ستة منا. 854 01:07:57,948 --> 01:08:00,367 وهذا يمنحنا ساعتين من الأكسجين، أكثر أو أقل. 855 01:08:00,451 --> 01:08:02,536 لذلك نقوم بإيقاف تشغيل مضخات O2، اطلق النار على شيبرد... 856 01:08:02,620 --> 01:08:03,996 ثم، مع الطاقة المولدة 857 01:08:04,080 --> 01:08:05,748 بواسطة شيبرد العاملة الآن، 858 01:08:05,873 --> 01:08:07,917 أعد تشغيل المضخات. هذا ذكي. 859 01:08:08,459 --> 01:08:09,459 أنا ذكي. 860 01:08:10,669 --> 01:08:12,546 كيل، أحتاجك لمدة دقيقة. 861 01:08:21,889 --> 01:08:24,141 أي شيء تحتاجه، أنا هنا للمساعدة. 862 01:08:24,225 --> 01:08:25,726 لن أخذلك. 863 01:08:26,352 --> 01:08:28,747 نحن جميعا نتعامل مع الكثير. علينا فقط أن نبقيه معًا. 864 01:08:28,771 --> 01:08:29,771 إنهم على قيد الحياة. 865 01:08:30,689 --> 01:08:33,692 في هذا المكان، أطفالي على قيد الحياة. 866 01:08:34,860 --> 01:08:36,237 سأفعل كل ما تحتاجه، 867 01:08:36,320 --> 01:08:37,571 الامتثال لكل أمر، 868 01:08:37,655 --> 01:08:40,775 ولكن إذا جعلنا شيبرد يطلق النار مرة أخرى لنعود من حيث جئنا.. 869 01:08:42,368 --> 01:08:43,661 لن أكون هنا. 870 01:08:46,080 --> 01:08:47,540 تريد أن تأخذ جرابًا. 871 01:08:47,957 --> 01:08:50,000 مع رحيل فولكوف وتام، هناك ما يكفي من المركبات 872 01:08:50,084 --> 01:08:51,168 - للجميع. - افا. 873 01:08:51,252 --> 01:08:53,420 وهذا يتعارض مع التنظيم، أعلم، لكني لا أهتم. 874 01:08:53,504 --> 01:08:54,797 أنا بحاجة للذهاب لرؤيتهم. 875 01:08:54,880 --> 01:08:56,006 ماذا عن مايكل؟ 876 01:08:56,090 --> 01:08:58,717 وقال جنسن أنك لست كذلك على طاقم مهمتها. 877 01:08:58,801 --> 01:09:01,011 - وهذا يعني أنك هناك أيضا. - أنا أعرف. 878 01:09:01,095 --> 01:09:03,055 آفا، هذه ليست عائلتك هناك، 879 01:09:03,139 --> 01:09:04,223 هذا لها. 880 01:09:04,682 --> 01:09:06,392 ماذا سيحدث عندما تصل إلى هناك؟ 881 01:09:08,102 --> 01:09:11,021 لن تفهم أبدا ما هذا مثل. 882 01:09:12,189 --> 01:09:13,189 لا، لن أفعل. 883 01:09:14,233 --> 01:09:17,027 ولكن بقدر ما تريد رؤيتهم، هذا ليس صحيحا. 884 01:09:17,111 --> 01:09:18,654 هذا لا يتعلق بي فقط. 885 01:09:19,029 --> 01:09:21,699 "آفا" التي بالأسفل هناك يريد نفس الشيء الذي أفعله. 886 01:09:21,782 --> 01:09:22,782 أنا أعرفها. 887 01:09:23,492 --> 01:09:25,536 سوف تسرق الطاقة لعائلتها 888 01:09:25,619 --> 01:09:28,247 مثلما فعلت أنا، ولن ينجوا. 889 01:09:29,165 --> 01:09:30,833 لا أحتاج لرؤيتهم فقط.. 890 01:09:31,959 --> 01:09:33,794 أنا بحاجة لإنقاذهم. 891 01:09:35,504 --> 01:09:37,464 مايكل يريدني أن أفعل ذلك. 892 01:09:42,803 --> 01:09:43,803 تمام. 893 01:09:51,604 --> 01:09:52,980 دعونا نطفئ الأكسجين. 894 01:09:53,480 --> 01:09:54,960 سوف تحتاج إلى إلغاء تنشيط المضخات 895 01:09:55,024 --> 01:09:56,543 - من حلقة الصيانة. - نعم. 896 01:09:56,567 --> 01:09:59,403 وهذا يعني أنك سوف تكون العمل داخل خزان أكسجين عملاق. 897 01:09:59,486 --> 01:10:00,988 - شرارة واحدة و... - كابوم! 898 01:10:01,572 --> 01:10:03,699 نعم. لا، فهمت. كنتاكي فرايد موندي. 899 01:10:04,033 --> 01:10:06,353 - هذا ليس مضحكا. - سأكون في اتصالاتي... 900 01:10:07,703 --> 01:10:08,703 نعم. 901 01:10:14,001 --> 01:10:15,502 سيكون ضيقًا. 902 01:10:17,838 --> 01:10:20,299 دعونا ننظر إلى بعض المشاكل قد ندخل. 903 01:10:20,966 --> 01:10:22,927 استمع يا كيل. ثق بي. 904 01:10:23,594 --> 01:10:26,305 حتى مع ذراع واحدة قصيرة، أعتقد أنني أستطيع إنجاز هذا. 905 01:10:51,830 --> 01:10:53,666 حسناً، موندي. ما هو التقدم المحرز الخاص بك؟ 906 01:10:54,375 --> 01:10:57,086 إيقاف تشغيل مضخات O2 المساعدة في غرفة الصيانة 3. 907 01:10:57,378 --> 01:11:00,256 لا أستطيع أن أفهم أي شيء قلت للتو. 908 01:11:00,339 --> 01:11:02,299 أنا جاهز تقريبًا لنقل الأكسجين. 909 01:11:06,553 --> 01:11:08,264 حسنًا، نحن جيدون. 910 01:11:09,348 --> 01:11:10,349 الوقوف بجانب X-Deck. 911 01:11:11,684 --> 01:11:13,644 - جاهز على م. - حسنًا، موندي. 912 01:11:18,023 --> 01:11:19,023 تمام. 913 01:11:19,358 --> 01:11:20,859 الأكسجين يتدفق. 914 01:11:21,360 --> 01:11:22,444 أستطيع أن أشعر به. 915 01:11:23,112 --> 01:11:24,152 أين القوة يا جنسن؟ 916 01:11:26,323 --> 01:11:27,366 اختبار المحرك. 917 01:11:38,377 --> 01:11:39,920 موندي، عمل جيد. 918 01:11:40,838 --> 01:11:43,841 يجب أن أقول الأكسجين النقي هنا حلو. 919 01:11:45,718 --> 01:11:46,718 شباب؟ 920 01:11:49,179 --> 01:11:50,179 شباب؟ 921 01:11:51,974 --> 01:11:52,974 موندي؟ 922 01:12:01,191 --> 01:12:02,026 شباب؟ 923 01:12:02,109 --> 01:12:04,987 هل تعاني من مشاكل مغناطيسية بأي فرصة؟ 924 01:12:05,112 --> 01:12:06,112 موندي؟ 925 01:12:33,474 --> 01:12:34,892 يساعد! 926 01:12:37,019 --> 01:12:38,019 موندي! 927 01:12:39,229 --> 01:12:40,229 شباب؟ 928 01:12:53,660 --> 01:12:55,871 - لا! لا! - يا إلاهي. 929 01:13:43,752 --> 01:13:46,112 سطح الصيانة يحصل أكثر عدم استقرار مع كل دورة. 930 01:13:46,880 --> 01:13:49,758 إنها مسألة وقت قبل ذلك الشيء يمزق المحطة. 931 01:13:51,176 --> 01:13:53,303 الحلقة تدور خارج المحور بمقدار 17 درجة. 932 01:13:56,432 --> 01:13:58,142 أي شيء أكثر من 25... 933 01:14:00,185 --> 01:14:01,185 لن تصمد. 934 01:14:02,646 --> 01:14:03,814 سنكون جميعا في القطع. 935 01:14:05,232 --> 01:14:07,234 لذلك نقوم بفصل حلقة الصيانة. 936 01:14:08,068 --> 01:14:09,588 إذا أردنا البقاء على قيد الحياة... 937 01:14:10,529 --> 01:14:11,447 علينا أن. 938 01:14:11,530 --> 01:14:13,740 ليس أنت. ليس جنسن. 939 01:14:14,783 --> 01:14:16,952 للقيام بهذه المهمة في الوقت الذي لدينا... 940 01:14:19,705 --> 01:14:21,248 يجب أن نكون نحن الثلاثة. 941 01:14:26,587 --> 01:14:28,589 أريد أن أعطيك بعض نصيحة مريحة، 942 01:14:29,381 --> 01:14:31,758 ولكن ليس لدي أي فكرة عن كيفية هذا سوف يذهب. 943 01:14:32,676 --> 01:14:35,053 الجاذبية لن تكون متوقعة لذا كن حادًا. 944 01:14:35,637 --> 01:14:36,889 اتبع قيادتي. 945 01:14:40,476 --> 01:14:42,144 "شميت" الذي خانك... 946 01:14:43,270 --> 01:14:45,147 أنت تدرك أنه ليس أنا، أليس كذلك؟ 947 01:14:59,161 --> 01:15:00,161 يا إلهي. 948 01:15:18,430 --> 01:15:20,140 هذا لن يصمد لفترة أطول. 949 01:15:21,016 --> 01:15:22,267 دعونا نعبر. 950 01:15:27,981 --> 01:15:29,316 الراهب، تحرك! 951 01:15:36,907 --> 01:15:38,325 الحلقة عند 20.2 درجة. 952 01:15:53,298 --> 01:15:54,925 مونك، أنت على وشك الوصول. 953 01:15:55,592 --> 01:15:57,192 إحدى وعشرون فاصلة وخمس درجات. 954 01:16:06,311 --> 01:16:07,437 الراهب، انظر إلي! 955 01:16:10,190 --> 01:16:11,190 أعطني ذراعك! 956 01:16:12,401 --> 01:16:13,681 اثنان وعشرون نقطة ثلاثة. 957 01:16:13,986 --> 01:16:15,404 هاميلتون، عليك أن تستعجل. 958 01:16:29,418 --> 01:16:31,058 ثلاثة وعشرون فاصلة واحدة درجة. 959 01:16:36,633 --> 01:16:37,801 انتظر! 960 01:16:40,512 --> 01:16:42,323 ثلاث وعشرون فاصلة وأربع درجات. استمر في التحرك. 961 01:16:42,347 --> 01:16:43,627 أنا أقوم بإزالة الحطام. 962 01:16:59,573 --> 01:17:00,573 تعال. 963 01:17:09,791 --> 01:17:11,084 انها محشورة. 964 01:17:15,213 --> 01:17:17,758 ثلاثة وعشرون فاصلة تسعة درجات. علينا أن نتخلى عن تلك الحلقة. 965 01:17:31,480 --> 01:17:32,480 ما هذا؟ 966 01:17:35,192 --> 01:17:36,192 كيل؟ 967 01:17:37,861 --> 01:17:39,696 علينا أن نغلق الهيدروليكية. 968 01:17:42,407 --> 01:17:43,407 دعنا نذهب. 969 01:17:43,659 --> 01:17:45,259 أربع وعشرون فاصلة اثنان درجة. 970 01:17:47,829 --> 01:17:48,931 انتظر، كيل. ماذا تفعل؟ 971 01:17:48,955 --> 01:17:51,291 لفصل الحلقة، هذه البوابة يجب أن تكون مقفلة. 972 01:17:51,958 --> 01:17:53,669 انتظر. لا، كيل. يمكننا القيام بذلك عن بعد. 973 01:17:53,752 --> 01:17:56,296 أنا قائد هذه المحطة. لا بد لي من القيام بذلك. 974 01:17:57,255 --> 01:17:59,049 يمكنك الحصول على المحطة المنزل. 975 01:17:59,299 --> 01:18:00,299 يمكنك أن تفعل ذلك. 976 01:18:01,551 --> 01:18:02,761 ليس هناك طريقة أخرى. 977 01:18:03,428 --> 01:18:04,428 عليك أن. 978 01:18:07,265 --> 01:18:08,265 لا بأس. 979 01:18:09,059 --> 01:18:12,729 يا يسوع! الحلقة عند 24.8 درجة. 980 01:18:23,740 --> 01:18:25,492 أوه. يا إلهي. 981 01:18:31,623 --> 01:18:33,263 أربع وعشرون فاصلة تسعة درجات. 982 01:19:32,350 --> 01:19:34,150 - كم تأخرت؟ - متأخر جدًا. 983 01:19:34,811 --> 01:19:37,331 - إسحاق مع جيني؟ - سأحضره في الثالثة. 984 01:19:37,355 --> 01:19:39,555 شكرًا لك. أوه، لا تنسى المضادات الحيوية الخاصة به. 985 01:19:39,858 --> 01:19:42,569 - نعم لا لن أنسى . - نعم لن تفعل ذلك. 986 01:19:42,652 --> 01:19:45,172 - لا لن تفعل ذلك. تمام. - لا، لن أنسى. 987 01:19:46,114 --> 01:19:49,117 - هل لديك شيء في شعرك. - أين؟ هناك؟ 988 01:19:49,201 --> 01:19:51,912 - لا، لا، الجانب الآخر. - هل حصلت عليه؟ 989 01:19:52,788 --> 01:19:54,557 - إنها هناك الآن. - جيد؟ هل حصلت عليه؟ 990 01:19:54,581 --> 01:19:55,808 - أنت لا تزال في عداد المفقودين ذلك. - أين هي؟ 991 01:19:55,832 --> 01:19:57,518 - كيف يمكنك الاستمرار في عداد المفقودين؟ - يا إلهي ما هو؟ 992 01:19:57,542 --> 01:19:59,270 - لقد ذهب. أنت جيدة أو أنت طيب. - هل أنت متأكد؟ 993 01:19:59,294 --> 01:20:02,297 لقد حصلت عليه قبل بضع ثوان. كنت مجرد غبي. 994 01:20:27,155 --> 01:20:28,240 مهلا، جميلة. 995 01:20:30,492 --> 01:20:32,244 فقط في حالة عدم تمكني من ذلك من خلال هذا... 996 01:20:34,371 --> 01:20:37,040 ما أردت أن أقول في المرة الأخيرة تحدثنا كان... 997 01:20:39,459 --> 01:20:40,460 ربما سنحاول مرة أخرى. 998 01:20:45,715 --> 01:20:47,008 لا أستطيع الدفاع عن الفكرة الآن. 999 01:20:50,512 --> 01:20:52,013 ليس هناك وقت للتفكير 1000 01:20:52,848 --> 01:20:55,475 ما كان يمكن أن نفعله أو ماذا سنفعل ذات يوم 1001 01:21:00,856 --> 01:21:02,232 الخيار الوحيد أمامنا.. 1002 01:21:04,025 --> 01:21:06,027 هو إنقاذ الناس الذي لا يزال بإمكاننا القيام به. 1003 01:21:07,237 --> 01:21:08,637 ما هو مستوى الأوكسجين لدينا؟ 1004 01:21:08,738 --> 01:21:10,657 لدينا 43 دقيقة متبقية. 1005 01:21:12,951 --> 01:21:14,661 سنقوم بإعداد شيبرد لإطلاق النار مرتين. 1006 01:21:14,870 --> 01:21:16,630 مرة واحدة الزائد، والتي ينبغي أوصلنا إلى المنزل... 1007 01:21:17,122 --> 01:21:19,040 ثم مرة أخرى مع معادلة تام مبرمجة في 1008 01:21:19,124 --> 01:21:20,644 والتي سوف تعطينا الطاقة التي نحتاجها. 1009 01:21:21,084 --> 01:21:23,128 جنسن، انسخ جميع بياناتنا من شيبرد 1010 01:21:23,211 --> 01:21:24,129 وأخذها إلى المنزل. 1011 01:21:24,212 --> 01:21:25,812 وهذا من شأنه أن يساعد كوكبك في النهاية. 1012 01:21:26,256 --> 01:21:28,341 شميدت، احصل على شيبرد إلى وضع العد التنازلي. 1013 01:21:29,593 --> 01:21:30,760 هذا هو مفتاح إطلاق النار في كيل. 1014 01:21:31,428 --> 01:21:34,139 أنا و(جينسن) سنأخذ بود 3 للأسفل قبل أن تطلق النار على شيبرد... 1015 01:21:34,848 --> 01:21:35,932 ونأمل أن نعود إلى المنزل. 1016 01:21:37,267 --> 01:21:38,267 تمام. 1017 01:21:39,436 --> 01:21:40,436 تمام. 1018 01:22:21,686 --> 01:22:22,686 افا؟ 1019 01:22:54,177 --> 01:22:55,177 القرف. 1020 01:22:55,303 --> 01:22:56,303 جنسن. 1021 01:23:15,240 --> 01:23:16,240 لا. 1022 01:23:32,465 --> 01:23:34,175 هل وضعنا جميعًا على X-Deck؟ 1023 01:23:40,974 --> 01:23:42,225 ماذا تفعل؟ 1024 01:23:42,767 --> 01:23:44,144 أحتاج إلى مفاتيح إطلاق النار. 1025 01:23:45,895 --> 01:23:47,647 لا أستطيع أن أسمح لك أن تأخذ شيبرد. 1026 01:23:50,358 --> 01:23:51,609 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1027 01:23:52,944 --> 01:23:54,487 إنه ليس طلبًا يا مونك. 1028 01:23:54,779 --> 01:23:56,781 لو سمحت. جنسن. 1029 01:24:02,787 --> 01:24:05,248 أنا آسف، ولكني بحاجة إلى هذا المفتاح. 1030 01:24:22,348 --> 01:24:23,348 لا. 1031 01:24:24,059 --> 01:24:25,059 الراهب! 1032 01:24:25,685 --> 01:24:26,978 تمام. لا. 1033 01:24:40,867 --> 01:24:43,267 لن أسمح لك بأخذ شيبرد بعيدًا عن عالمي يا شميدت. 1034 01:24:44,704 --> 01:24:45,955 جنسن! لو سمحت. 1035 01:24:46,039 --> 01:24:47,332 لماذا عدت؟ 1036 01:24:48,291 --> 01:24:49,542 كان من الممكن أن تذهب إلى المنزل. 1037 01:24:50,460 --> 01:24:52,587 - كنا طاقما. - لم نكن طاقمًا أبدًا. 1038 01:24:52,670 --> 01:24:54,005 ابتعد عنها يا هاملتون. 1039 01:24:54,089 --> 01:24:56,424 كان يجب أن يحدث هذا منذ تلك اللحظة لقد مسحت طاقمي، 1040 01:24:56,508 --> 01:24:57,967 محطتي من الوجود. 1041 01:24:58,551 --> 01:25:01,012 - لا. - لا يمكنك الحصول على الأمرين، يا آفا. 1042 01:25:01,971 --> 01:25:03,890 عائلتك هنا، ولكن "الشيبرد" هناك. 1043 01:25:03,973 --> 01:25:05,391 لديك كل ما تحتاجه! 1044 01:25:05,475 --> 01:25:07,227 لم نتمكن من إعادة البناء بالسرعة الكافية. يفكر. 1045 01:25:07,310 --> 01:25:09,312 الناس يموتون هناك كل يوم. 1046 01:25:09,771 --> 01:25:11,022 هل ستقتلنا؟ 1047 01:25:11,689 --> 01:25:14,400 إذا كنت تسألني إذا كنت على استعداد لقتل ثلاثة أشخاص.. 1048 01:25:15,693 --> 01:25:17,153 لإنقاذ ثمانية مليارات... 1049 01:25:20,323 --> 01:25:21,323 أليس كذلك؟ 1050 01:25:28,957 --> 01:25:29,957 يذهب! 1051 01:25:30,542 --> 01:25:31,584 يذهب! 1052 01:26:27,640 --> 01:26:28,640 افا... 1053 01:26:29,976 --> 01:26:31,603 لا تفشلهم مرة أخرى. 1054 01:26:34,063 --> 01:26:35,940 هذه هي عائلتك هناك. 1055 01:26:45,825 --> 01:26:46,825 نفس الاطفال. 1056 01:26:48,661 --> 01:26:50,038 نفس الرجل الذي تزوجته. 1057 01:27:04,260 --> 01:27:06,721 أنت لا تعرف مدى سوء الأمر هناك. 1058 01:27:10,391 --> 01:27:11,976 سوف يزداد الأمر سوءًا. 1059 01:27:23,446 --> 01:27:25,240 استمعي إلى أصواتهم، يا آفا. 1060 01:27:28,284 --> 01:27:29,535 إنهم بحاجة إليك. 1061 01:27:41,047 --> 01:27:43,633 قد تكون على استعداد للقتل أطفالك مرة أخرى.. 1062 01:27:49,764 --> 01:27:52,100 لكنني لن أسمح لهؤلاء الناس هناك يموت. 1063 01:28:34,183 --> 01:28:36,227 نعم! لقد تعلمت يدي الخلفية. 1064 01:28:55,371 --> 01:28:56,371 افا! 1065 01:29:00,376 --> 01:29:01,376 لا! 1066 01:29:05,381 --> 01:29:07,050 [يتحطم الزجاج، وتهز الريح 1067 01:29:50,510 --> 01:29:51,928 لا أعرف من أين أبدأ. 1068 01:29:57,850 --> 01:30:00,061 لكن هذا ليس عالمي؟ 1069 01:30:05,233 --> 01:30:06,609 بقدر ما أريد أن يكون. 1070 01:30:09,153 --> 01:30:10,153 انها ليست لي. 1071 01:30:18,788 --> 01:30:19,788 انها لك. 1072 01:30:21,707 --> 01:30:22,750 افا... 1073 01:30:24,502 --> 01:30:26,212 أنت لا تفقد عقلك، أعدك. 1074 01:30:29,465 --> 01:30:30,967 لا توجد طريقة أخرى لقول هذا. 1075 01:30:33,970 --> 01:30:34,970 أنا أنت. 1076 01:30:37,974 --> 01:30:39,016 يجب أن أكون سريعا. 1077 01:30:39,851 --> 01:30:42,270 مرفق بهذه الرسالة، هي البناء التفصيلي 1078 01:30:42,353 --> 01:30:44,772 وخطط التشغيل لمسرع شيبرد. 1079 01:30:45,857 --> 01:30:47,692 أدعو الله أن يساعد كوكبك. 1080 01:30:48,568 --> 01:30:50,403 لدي نفس الأمل بالنسبة لي. 1081 01:30:54,282 --> 01:30:55,783 أريد أن أقول شيئين 1082 01:30:56,576 --> 01:30:57,910 هذا لن يكون له معنى بالنسبة لك. 1083 01:30:58,870 --> 01:31:00,496 لكن أرجوك إسمعني.. 1084 01:31:01,164 --> 01:31:03,916 وفهم مدى أهمية كلاهما. 1085 01:31:06,294 --> 01:31:07,294 أولا... 1086 01:31:09,172 --> 01:31:11,674 إذا قمت بتركيب خلية طاقة في المنزل... 1087 01:31:12,884 --> 01:31:14,635 أخرجها الآن. 1088 01:31:15,970 --> 01:31:18,139 كلام خاطئ وخطير.. 1089 01:31:18,222 --> 01:31:19,348 وإذا نجحت هذه الخطط، 1090 01:31:19,432 --> 01:31:21,350 لن تحتاج إلى سحب الطاقة على أي حال. 1091 01:31:23,895 --> 01:31:24,895 واثنين... 1092 01:31:27,982 --> 01:31:29,692 مهما كان ما تفعله الآن... 1093 01:31:31,194 --> 01:31:32,487 مهما كان الاجتماع الذي أنت فيه 1094 01:31:32,570 --> 01:31:34,739 أو أينما تذهب، توقف. 1095 01:31:36,491 --> 01:31:39,285 اذهبي إلى زوجك وأولادك.. 1096 01:31:40,953 --> 01:31:41,996 الآن. 1097 01:31:44,081 --> 01:31:45,081 اذهب اليهم... 1098 01:31:45,958 --> 01:31:46,958 وعقد لهم. 1099 01:31:49,003 --> 01:31:51,130 احتفظ بهم لأطول فترة ممكنة. 1100 01:31:53,090 --> 01:31:55,134 قبلهم وأحبهم، 1101 01:31:55,218 --> 01:31:57,303 وأعلم كم أنت مبارك.. 1102 01:31:58,346 --> 01:31:59,972 أن يكون لهم في حياتك. 1103 01:32:02,350 --> 01:32:03,643 هذا كل ما هناك. 1104 01:32:07,063 --> 01:32:08,356 هذا كل ما هناك. 1105 01:32:34,757 --> 01:32:38,427 ثلاثة...اثنان...واحد... 1106 01:32:38,886 --> 01:32:39,886 علامة. 1107 01:33:18,718 --> 01:33:20,278 كلوفرفيلد، هل تنسخ؟ 1108 01:33:20,344 --> 01:33:22,430 هانتسفيل، هذا هاملتون. هل يمكنك سماعنا؟ 1109 01:33:22,763 --> 01:33:24,323 أين كنتم يا رفاق؟ 1110 01:33:24,557 --> 01:33:26,350 هذا شيء من المحادثة. 1111 01:33:27,393 --> 01:33:29,033 يمكننا أن نوضح لاحقا. استمع... 1112 01:33:29,312 --> 01:33:31,522 سأستعجل فريق الطوارئ هنا للإصلاحات. 1113 01:33:32,523 --> 01:33:34,233 شميدت وأنا كل ما تبقى. 1114 01:33:39,322 --> 01:33:40,322 هانتسفيل؟ 1115 01:33:40,990 --> 01:33:42,700 ماذا فعلت هناك؟ 1116 01:33:42,783 --> 01:33:44,327 ماذا يحدث مع شيبرد؟ 1117 01:33:45,119 --> 01:33:46,120 تعليق. 1118 01:34:29,163 --> 01:34:30,456 لدينا شعاع مستقر. 1119 01:34:38,297 --> 01:34:39,507 شيبرد ... 1120 01:34:40,549 --> 01:34:41,676 يعمل. 1121 01:35:11,789 --> 01:35:12,998 مايكل، لقد حصلنا عليهم. 1122 01:35:13,541 --> 01:35:15,084 فعلت؟ وجدتهم؟ 1123 01:35:15,418 --> 01:35:16,627 افا، المحطة. 1124 01:35:16,711 --> 01:35:17,753 لقد قمنا بالاتصال. 1125 01:35:23,968 --> 01:35:25,278 إنه لا يستطيع الانتظار لرؤيتك. 1126 01:35:25,302 --> 01:35:26,345 إنها تعود. 1127 01:35:26,429 --> 01:35:28,013 هل ستجعلها تعود إلى الأرض؟ 1128 01:35:28,597 --> 01:35:30,015 هل يعرفون ما يحدث هنا؟ 1129 01:35:30,099 --> 01:35:31,392 لا، لم يكن هناك وقت. 1130 01:35:31,475 --> 01:35:32,727 لقد فقدنا الاتصال. 1131 01:35:38,649 --> 01:35:40,210 اسمع، فقط اذهب إلى ساحل ديلاوير. 1132 01:35:40,234 --> 01:35:41,569 انها ترش في الساعة 4:30. 1133 01:35:41,777 --> 01:35:44,214 - هل فقدت عقلك؟ - المحطة كانت في الجحيم. 1134 01:35:44,238 --> 01:35:45,958 أنت تجعلها تعود لهذه الأشياء؟ 1135 01:35:46,031 --> 01:35:47,533 لا يوجد شيء يمكننا القيام به. 1136 01:35:47,616 --> 01:35:48,909 لم يتمكنوا من البقاء هناك. 1137 01:35:53,789 --> 01:35:55,225 مايكل، لم يكن هناك خيار. 1138 01:35:55,249 --> 01:35:57,049 هناك خيار! أخبرهم ألا يعودوا! 1139 01:35:57,084 --> 01:35:59,964 - عليك أن تستمع لي. - أخبرهم ألا يعودوا! 1140 01:36:00,045 --> 01:36:01,839 أخبرهم ألا يعودوا! 1141 01:36:01,922 --> 01:36:04,216 هل تسمعني؟ أخبرهم ألا يعودوا! 1141 01:36:05,305 --> 01:36:11,428 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org